Статья 3
действуетАдминистративное взыскание
Надзор за соблюдением предписаний, указанных в статье 2, части первой, возлагается на должностных лиц, назначенных посредством общего административного акта.
Указанные в первом пункте должностные лица правомочны налагать административное взыскание в отношении лиц, достигших двенадцатилетнего возраста, за правонарушения, установленные ими или автоматизированным способом.
Прокурор в округе, где действуют упомянутые в первом пункте должностные лица, осуществляет надзор за порядком использования ими предоставленных им полномочий. Он вправе устанавливать в отношении этого правила политики. Посредством общего административного акта устанавливаются правила относительно надзора за порядком использования упомянутыми в первом пункте должностными лицами предоставленных им полномочий, а также относительно отзыва этих полномочий.
Коллегия генеральных прокуроров осуществляет надзор за обеспечением соблюдения правил дорожного движения, регулируемых настоящим законом. С этой целью она отдает распоряжения руководителям окружных прокуратур.
Met het toezicht op de naleving van de in artikel 2, eerste lid, bedoelde voorschriften zijn belast de bij algemene maatregel van bestuur aangewezen ambtenaren.
De in het eerste lid bedoelde ambtenaren zijn bevoegd tot het opleggen van een administratieve sanctie ter zake van de door hen of op geautomatiseerde wijze vastgestelde gedragingen aan personen die de leeftijd van twaalf jaren hebben bereikt.
De officier van justitie in het arrondissement waar de in het eerste lid bedoelde ambtenaren optreden, houdt toezicht op de wijze waarop zij van de hun verleende bevoegdheid gebruik maken. Hij kan daaromtrent beleidsregels vaststellen. Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld omtrent het toezicht op de wijze waarop de in het eerste lid bedoelde ambtenaren van de hun verleende bevoegdheid gebruik maken en de intrekking van die bevoegdheid.
Het College van procureurs-generaal houdt toezicht op de bij deze wet geregelde handhaving van verkeersvoorschriften. Het geeft daartoe bevelen aan de hoofden van de arrondissementsparketten.