Статья 9d
действуетСпециальные правила, касающиеся сектора автомобильных перевозок
В отступление от статьи 7, поставщик услуг, направляющий командированного водителя, назначает в качестве контактного лица транспортного менеджера или иное лицо в государстве-члене учреждения, которое выступает в качестве посредника при взаимодействии с должностными лицами, назначенными Нашим Министром, и с которым осуществляется обмен документами или сообщениями.
In afwijking van artikel 7 wijst de dienstverrichter die een gedetacheerde bestuurder detacheert als contactpersoon de vervoersmanager of een andere persoon in de lidstaat van vestiging aan, die optreedt als tussenpersoon met de door Onze Minister aangewezen ambtenaren en met wie documenten of berichten worden uitgewisseld.