Законодательство Нидерландов

Статья 28

действует

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) · Редакция действует с 1991-08-22

Оригинал
1.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций принимает текст оговорок, сделанных Государствами в момент ратификации или присоединения, и рассылает его всем Государствам.

2.

Оговорка, которая несовместима с объектом и целями настоящей Конвенции, не допускается.

3.

Оговорки могут быть отозваны в любое время посредством соответствующего уведомления, направленного Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который затем уведомляет об этом все Государства. Такое уведомление вступает в силу в дату его получения.

1.

De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties neemt de tekst van op het tijdstip van de bekrachtiging of toetreding door de Staten gemaakte voorbehouden in ontvangst en zendt deze rond aan alle Staten.

2.

Een voorbehoud dat onverenigbaar is met het doel en de strekking van dit Verdrag wordt niet toegestaan.

3.

Voorbehouden kunnen te allen tijde worden ingetrokken door een hiertoe strekkende kennisgeving, gericht aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, die vervolgens alle Staten hiervan in kennis stelt. Een zodanige kennisgeving wordt van kracht op de datum van ontvangst.