Статья 66a
действуетВыезд, выдворение и передача, запрет на въезд и объявление нежелательным · Inreisverbod
Наш Министр издает запрет на въезд в отношении иностранца, не являющегося гражданином Сообщества, к которому не применяется статья 64 и который Нидерланды:
немедленно покинуть в соответствии со статьей 62, пунктом 2, или
не покинул территорию по собственной инициативе в течение установленного для этого срока, в последнем случае запрет на въезд издается только посредством самостоятельного решения либо решения, которое также направлено на изменение уже вынесенного решения о возвращении.
Наш Министр может издать запрет на въезд в отношении иностранца, который не является гражданином Сообщества и который не обязан немедленно покинуть Нидерланды.
Иностранец, в отношении которого вынесен запрет на въезд, подлежит внесению в информационные системы или системы оповещения, установленные договором, регламентом, директивой или решением ЕС либо общим административным регламентом, в целях отказа во въезде и пребывании.
Запрет на въезд устанавливается на определенный срок, составляющий не более пяти лет, за исключением случаев, когда, по мнению Нашего Министра, иностранец представляет серьезную угрозу для общественного порядка, общественной безопасности или национальной безопасности. Срок исчисляется с даты, когда иностранец фактически покинул Нидерланды.
Если уведомление о решении, которым был установлен запрет на въезд, осуществляется посредством направления, сообщение о данном решении публикуется в Государственном вестнике (Staatscourant).
В отступление от статьи 8 иностранный гражданин, в отношении которого действует запрет на въезд или который был поставлен на учет в целях отказа во въезде, не может иметь законного пребывания, за исключением законного пребывания:
иностранного гражданина, подавшего первое заявление о предоставлении вида на жительство, как указано в статье 28, до тех пор, пока по данному заявлению еще не принято решение;
указанный в статье 8, пункт j, и
иностранного лица, высылка которого на основании судебного решения должна не производиться до тех пор, пока не будет вынесено решение по жалобе (bezwaarschrift) или апелляционной жалобе (beroepschrift).
В отступление от положений пункта 6 и статьи 8 и за исключением законного пребывания иностранца, подавшего первое заявление о предоставлении вида на жительство, как указано в статье 28, до тех пор, пока по данному заявлению не принято решение, иностранец, в отношении которого действует запрет на въезд, не может иметь законного пребывания в случае, если иностранец:
вступившим в законную силу судебным приговором осужден за совершение преступления, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения на срок три года или более, либо в отношении него была применена мера, предусмотренная статьей 37a Уголовного кодекса;
представляет угрозу для общественного порядка или национальной безопасности;
по мнению Нашего Министра, представляет собой серьезную угрозу, как указано в пункте 4, либо
на основании международного договора или в интересах международных отношений Нидерландов в любом пребывании должно быть отказано.
В отступление от положений пункта 1 Наш Министр по гуманитарным или иным соображениям может отказаться от вынесения запрета на въезд.
Onze Minister vaardigt een inreisverbod uit tegen de vreemdeling, die geen gemeenschapsonderdaan is, op wie artikel 64 niet van toepassing is en die Nederland:
onmiddellijk moet verlaten ingevolge artikel 62, tweede lid, of
niet uit eigen beweging binnen de daarvoor geldende termijn heeft verlaten, in welk laatste geval het inreisverbod slechts door middel van een zelfstandige beschikking wordt uitgevaardigd dan wel een beschikking die mede strekt tot wijziging van het reeds gegeven terugkeerbesluit.
Onze Minister kan een inreisverbod uitvaardigen tegen de vreemdeling, die geen gemeenschapsonderdaan is en die Nederland niet onmiddellijk moet verlaten.
De vreemdeling tegen wie een inreisverbod is uitgevaardigd wordt ter fine van weigering van de toegang en het verblijf gesignaleerd in de daartoe bij of krachtens een verdrag, een EU-verordening, -richtlijn, of -besluit of een algemene maatregel van bestuur aangewezen informatie- dan wel signaleringssystemen.
Het inreisverbod wordt gegeven voor een bepaalde duur, die ten hoogste vijf jaren bedraagt, tenzij de vreemdeling naar het oordeel van Onze Minister een ernstige bedreiging vormt voor de openbare orde, de openbare veiligheid of de nationale veiligheid. De duur wordt berekend met ingang van de datum waarop de vreemdeling Nederland daadwerkelijk heeft verlaten.
Indien de bekendmaking van de beschikking, waarbij het inreisverbod is uitgevaardigd, geschiedt door toezending, wordt van de beschikking mededeling gedaan in de Staatscourant.
In afwijking van artikel 8 kan de vreemdeling jegens wie een inreisverbod geldt of die is gesignaleerd ter fine van weigering van de toegang geen rechtmatig verblijf hebben, met uitzondering van het rechtmatig verblijf:
van de vreemdeling die een eerste aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning als bedoeld in artikel 28 heeft ingediend, zolang op die aanvraag nog niet is beslist;
bedoeld in artikel 8, onder j, en
van de vreemdeling wiens uitzetting op grond van een rechterlijke beslissing achterwege dient te blijven totdat op het bezwaarschrift of beroepschrift is beslist.
In afwijking van het zesde lid en artikel 8 en met uitzondering van het rechtmatig verblijf van de vreemdeling die een eerste aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning als bedoeld in artikel 28 heeft ingediend zolang op die aanvraag nog niet is beslist, kan de vreemdeling jegens wie een inreisverbod geldt geen rechtmatig verblijf hebben, in geval de vreemdeling:
bij onherroepelijk geworden rechtelijk vonnis is veroordeeld wegens een misdrijf waartegen een gevangenisstraf van drie jaren of meer is bedreigd dan wel hem ter zake de maatregel als bedoeld in artikel 37a van het Wetboek van Strafrecht is opgelegd;
een gevaar vormt voor de openbare orde of de nationale veiligheid;
naar het oordeel van Onze Minister een ernstige bedreiging vormt als bedoeld in het vierde lid, dan wel
ingevolge een verdrag of in het belang van de internationale betrekkingen van Nederland ieder verblijf dient te worden ontzegd.
In afwijking van het eerste lid kan Onze Minister om humanitaire of andere redenen afzien van het uitvaardigen van een inreisverbod.
Решения Отдела административной юрисдикции Государственного совета (ABRvS) — высшей инстанции по иммиграционным делам, — в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Решением от 24 августа 2020 года государственный секретарь юстиции и безопасности предписал заинтересованному лицу немедленно покинуть территорию Европейского Союза и вынес в отношении него запрет на въезд. Заинтересованное лицо родилось [дата рождения] 1993 года в Нидерландах. В то время он приобрел турецкое гражданство через своих родителей. 17 января 1995 года он совместно со своим отцом приобрел нидерландское гражданство. При этом он сохранил турецкое гражданство.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 23 февраля 2024 года государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление иностранного лица о предоставлении ему вида на жительство в связи с убежищем на определенный срок, постановил, что оно обязано немедленно покинуть Нидерланды и Европейский Союз, и вынес в отношении него запрет на въезд.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 5 июля 2021 года государственный секретарь юстиции и безопасности предписал иностранному лицу немедленно покинуть территорию Европейского Союза и вынес в отношении него запрет на въезд.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 11 марта 2020 года государственный секретарь юстиции и безопасности аннулировал выданный иностранному лицу обычный вид на жительство на определенный срок, предписал ему немедленно покинуть территорию Европейского союза (далее: ЕС) и вынес в отношении него запрет на въезд.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 6 февраля 2019 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявления иностранца о предоставлении ему вида на жительство в ЕС для долгосрочно проживающих лиц или обычного вида на жительство на неопределенный срок. Кроме того, Государственный секретарь предписал иностранцу немедленно покинуть Европейский Союз и вынес в отношении него запрет на въезд. С момента своего рождения [дата рождения] 1997 года в Амстердаме иностранец имел нидерландское и марокканское гражданство. Государственный секретарь отозвал его нидерландское гражданство в связи с тем, что он был осужден вступившим в законную силу приговором за подготовку и содействие совершению террористических преступлений и покушение на участие в организации, целью которой является совершение террористических преступлений. В этой связи Государственный секретарь сослался на постановление апелляционного суда (gerechtshof) Арнем-Леуварден от 19 июля 2017 года. Апелляционный суд приговорил иностранца к тюремному заключению сроком на пятнадцать месяцев, из которых десять месяцев — условно, с испытательным сроком три года за совершение нескольких террористических преступлений.
Решение на rechtspraak.nl