Статья 27
действуетПребывание · Вид на жительство на общих основаниях · § Отклонение заявления
Решение, которым отклоняется заявление о предоставлении вида на жительство на определенный срок, предусмотренного статьей 14, или вида на жительство на неопределенный срок, предусмотренного статьей 20, признается решением о возвращении, если только ранее в отношении иностранца уже не было вынесено решение о возвращении и вытекающая из него обязанность по возвращению не была исполнена, и в силу закона влечет за собой то, что:
иностранец более не имеет законного пребывания, за исключением случаев, когда применимо иное правовое основание для законного пребывания;
иностранный гражданин должен самостоятельно покинуть Нидерланды в течение срока, установленного статьей 62, в противном случае иностранный гражданин может быть выдворен, и
должностные лица, на которых возложен надзор за иностранцами, по истечении срока, в течение которого иностранец обязан покинуть Нидерланды по собственной инициативе, уполномочены входить в любое место, включая жилище, без согласия проживающего лица в целях выдворения иностранца.
Пункт 1 применяется соответствующим образом, если:
в соответствии со статьей 24 или в соответствии со статьей 4:5 Общего закона об административном праве (Algemene wet bestuursrecht) принято решение о том, что заявление не подлежит рассмотрению;
законное пребывание прекратилось в силу закона;
вид на жительство был аннулирован или срок его действия не был продлен.
Последствия, указанные в пункте 1, не наступают, если иностранный гражданин подал возражение или жалобу и действие решения было приостановлено.
Постановление, указанное в пункте 1, может также содержать запрет на въезд.
В отступление от вводной части пункта 1, решение, которым отклоняется заявление о предоставлении вида на жительство на определенный срок, как указано в статье 14, или вида на жительство на неопределенный срок, как указано в статье 20, не считается решением о возвращении, если это не соответствует Директиве о возвращении и принципу невысылки (non-refoulement).
De beschikking waarbij een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd als bedoeld in artikel 14 of een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd als bedoeld in artikel 20 wordt afgewezen, geldt als terugkeerbesluit, tenzij reeds eerder een terugkeerbesluit tegen de vreemdeling is uitgevaardigd en aan de daaruit voortvloeiende terugkeerverplichting niet is voldaan, en heeft van rechtswege tot gevolg dat:
de vreemdeling niet langer rechtmatig verblijf heeft tenzij er een andere rechtsgrond voor rechtmatig verblijf van toepassing is;
de vreemdeling Nederland uit eigen beweging dient te verlaten binnen de in artikel 62 gestelde termijn, bij gebreke waarvan de vreemdeling kan worden uitgezet, en
de ambtenaren belast met het toezicht op vreemdelingen, na ommekomst van de termijn waarbinnen de vreemdeling Nederland uit eigen beweging dient te verlaten, bevoegd zijn elke plaats te betreden, daaronder begrepen een woning, zonder de toestemming van de bewoner, teneinde de vreemdeling uit te zetten.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing indien:
ingevolge artikel 24 of ingevolge artikel 4:5 van de Algemene wet bestuursrecht is besloten dat de aanvraag niet in behandeling wordt genomen;
het rechtmatig verblijf van rechtswege is geëindigd;
een verblijfsvergunning is ingetrokken of de geldigheidsduur ervan niet is verlengd.
De gevolgen, bedoeld in het eerste lid, treden niet in indien de vreemdeling bezwaar of beroep heeft ingesteld en de werking van de beschikking is opgeschort.
De beschikking, bedoeld in het eerste lid, kan tevens een inreisverbod inhouden.
In afwijking van het eerste lid, aanhef, geldt de beschikking waarbij een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd als bedoeld in artikel 14 of een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd als bedoeld in artikel 20 wordt afgewezen, niet als terugkeerbesluit, indien dat niet in overeenstemming is met de Terugkeerrichtlijn en het beginsel van non-refoulement.
Решения Отдела административной юрисдикции Государственного совета (ABRvS) — высшей инстанции по иммиграционным делам, — в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Решением от 15 сентября 2022 года Государственный секретарь юстиции и безопасности аннулировал выданный иностранцу обычный вид на жительство на определенный срок. Решением от 27 мая 2023 года Государственный секретарь признал необоснованным возражение, поданное иностранцем против данного решения.
Решение на rechtspraak.nl