Статья 64
действуетПРОЦЕДУРА В ВЕДОМСТВЕ
1. Бюро может по собственной инициативе или по ходатайству одной из сторон перейти к устному разбирательству, если сочтет это целесообразным.
2. Устное судебное разбирательство, включая оглашение решения, является открытым, если только рассматривающий дело орган не примет иного решения в случае, если открытость может причинить серьезный и необоснованный ущерб, в частности, одной из сторон в процессе.
1. Het Bureau kan ambtshalve of op verzoek van een der partijen in de procedure tot mondelinge behandeling overgaan, indien het zulks wenselijk acht.
2. De mondelinge procedure, met inbegrip van de uitspraak, is openbaar, tenzij de aangezochte instantie anders beslist indien openbaarheid met name aan een partij in de procedure ernstig en ongerechtvaardigd nadeel zou kunnen toebrengen.