Статья 68
действуетЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Государства-члены принимают необходимые меры для обеспечения фактического применения настоящего регламента.
2. Каждое государство-член назначает компетентные органы, указанные в статьях 8, 25, 26, 54, 55 и 64. Оно уведомляет об этом Комиссию и другие государства-члены.
1. De lidstaten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze verordening metterdaad wordt toegepast.
2. Elke lidstaat wijst de bevoegde autoriteiten als bedoeld in de artikelen 8, 25, 26, 54, 55 en 64 aan. Hij stelt de Commissie en de andere lidstaten daarvan in kennis.