Статья 91
действуетМОНИТОРИНГ ПОСЛЕ ВВОДА В ОБРАЩЕНИЕ, ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ И РЫНОЧНЫЙ НАДЗОР
1. Комиссия может потребовать от поставщика соответствующей модели ИИ общего назначения предоставить документацию, составленную поставщиком в соответствии со статьями 53 и 55, или любую дополнительную информацию, необходимую для оценки соблюдения им настоящего Регламента.
2. До направления запроса о предоставлении информации Бюро по вопросам ИИ может вступить в структурированный диалог с поставщиком модели ИИ общего назначения.
3. По надлежащим образом мотивированному заявлению научной группы Комиссия может направить запрос о предоставлении информации поставщику модели ИИ общего назначения, если доступ к информации является необходимым и соразмерным для выполнения задач научной группы на основании статьи 68, части 2.
4. Заявление о предоставлении информации содержит правовое основание и цель заявления, сведения о том, какая именно информация запрашивается, срок, в течение которого информация должна быть предоставлена, а также указание на штрафы, предусмотренные статьей 101 за предоставление неверной, неполной или вводящей в заблуждение информации.
5. Поставщики соответствующей модели ИИ общего назначения или их представитель предоставляют запрашиваемую информацию. В случае юридических лиц, предприятий или фирм, либо если поставщик не обладает статусом юридического лица, лица, уполномоченные в силу закона или своих уставов представлять их интересы, предоставляют запрашиваемую информацию от имени поставщика соответствующей модели ИИ общего назначения. Информация может быть предоставлена надлежащим образом уполномоченными адвокатами от имени своих клиентов. Тем не менее, клиенты несут полную ответственность в случае, если предоставленная информация является неполной, недостоверной или вводящей в заблуждение.
1. De Commissie kan de aanbieder van het betrokken AI-model voor algemene doeleinden verzoeken de door de aanbieder overeenkomstig de artikelen 53 en 55 opgestelde documentatie of eventuele aanvullende informatie te verstrekken die nodig is om te beoordelen of hij deze verordening naleeft.
2. Alvorens het verzoek om informatie te verzenden, kan het AI-bureau een gestructureerde dialoog met de aanbieder van het AI-model voor algemene doeleinden aangaan.
3. Op een terdege gemotiveerd verzoek van het wetenschappelijk panel kan de Commissie een verzoek om informatie tot een aanbieder van een AI-model voor algemene doeleinden richten, indien de toegang tot informatie noodzakelijk en evenredig is voor de uitvoering van de taken van het wetenschappelijk panel op grond van artikel 68, lid 2.
4. Het verzoek om informatie vermeldt de rechtsgrondslag en het doel van het verzoek, om wat voor informatie wordt verzocht, de termijn waarbinnen de informatie moet worden verstrekt, en de in artikel 101 bepaalde geldboeten voor het verstrekken van onjuiste, onvolledige of misleidende informatie.
5. De aanbieders van het betrokken AI-model voor algemene doeleinden of hun vertegenwoordiger verstrekken de gevraagde informatie. In het geval van rechtspersonen, bedrijven of firma’s, of indien de aanbieder geen rechtspersoonlijkheid heeft, verstrekken de personen die krachtens de wet of hun statuten gemachtigd zijn om hen te vertegenwoordigen, de gevraagde informatie namens de aanbieder van het betrokken AI-model voor algemene doeleinden. De informatie kan door naar behoren gemachtigde advocaten namens hun cliënten worden verstrekt. De cliënten blijven niettemin volledig verantwoordelijk indien de verstrekte informatie onvolledig, onjuist of misleidend is.