Статья 4
действуетЮридическое лицо может являться управляющим Европейского объединения по экономическим интересам. Данное юридическое лицо назначает одного или нескольких представителей в значении статьи 19, части 2, Регламента. Они несут ответственность так, как если бы они сами являлись управляющими объединения.
Een rechtspersoon kan bestuurder zijn van een Europees economisch samenwerkingsverband. Deze rechtspersoon wijst een of meer vertegenwoordigers aan in de zin van artikel 19, tweede lid, van de verordening. Zij zijn aansprakelijk als waren zij zelf bestuurders van het samenwerkingsverband.