Законодательство Нидерландов

Статья 15

действует

ГРАЖДАНСКИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ И КОРРЕКТИРУЮЩИЕ МЕРЫ

Соглашение ТРИПС — торговые аспекты интеллектуальной собственности · Титул 2 · Редакция действует с 1995-01-01

Оригинал
1.

Любое обозначение или любая комбинация обозначений, позволяющие отличить товары или услуги одного предприятия от товаров или услуг других предприятий, могут составлять товарный знак. Данные обозначения, в частности слова, включающие личные имена, буквы, цифры, изобразительные элементы и комбинации цветов, а также комбинация таких обозначений, подлежат регистрации в качестве товарных знаков. В случаях, когда соответствующие товары или услуги не могут быть отличимы с помощью самих обозначений, Члены могут поставить возможность регистрации в зависимость от различительной способности, приобретенной в результате использования. Члены могут в качестве условия регистрации потребовать, чтобы обозначения были визуально воспринимаемыми.

2.

Первый абзац не должен толковаться таким образом, чтобы препятствовать участнику отказать в регистрации товарного знака по иным основаниям, при условии, что они не противоречат положениям Парижской конвенции (1967 г.).

3.

Участники могут поставить возможность регистрации в зависимость от использования. Фактическое использование товарного знака, однако, не является условием для подачи заявки на регистрацию. Заявка не может быть отклонена исключительно на том основании, что предполагаемое использование не имело места до истечения трехлетнего периода с даты подачи заявки.

4.

Характер товаров или услуг, в отношении которых будет применяться товарный знак, ни в коем случае не является препятствием для регистрации товарного знака.

5.

Участники публикуют каждый товарный знак до его регистрации либо незамедлительно после его регистрации и предоставляют разумную возможность для подачи заявлений об аннулировании регистрации. Кроме того, Участники могут предоставить возможность для подачи возражения против регистрации товарного знака.

1.

Elk teken, of elke combinatie van tekens, waarmee de waren of diensten van de ene onderneming kunnen worden onderscheiden van die van andere ondernemingen kan een handelsmerk vormen. Deze tekens, met name woorden die persoonsnamen, letters, cijfers, figuratieve elementen en combinaties van kleuren alsmede een combinatie van zodanige tekens omvatten, komen in aanmerking voor inschrijving als handelsmerken. Wanneer de desbetreffende waren of diensten niet kunnen worden onderscheiden met de tekens op zichzelf, kunnen de Leden het in aanmerking komen voor inschrijving afhankelijk stellen van het onderscheidend vermogen op grond van het gebruik. De Leden kunnen als voorwaarde voor inschrijving verlangen dat de tekens met het oog waarneembaar zijn.

2.

Het eerste lid mag niet zo worden uitgelegd dat daardoor een Lid wordt belet inschrijving van een handelsmerk te weigeren op andere gronden, mits deze niet afwijken van de bepalingen van het Verdrag van Parijs (1967).

3.

De Leden kunnen het in aanmerking komen voor inschrijving afhankelijk stellen van het gebruik. Het feitelijk gebruik van een handelsmerk is evenwel geen voorwaarde voor het indienen van een aanvraag voor inschrijving. Een aanvraag mag niet worden afgewezen uitsluitend op grond van het feit dat het voorgenomen gebruik niet heeft plaats gevonden voor het verstrijken van een tijdvak van drie jaar vanaf de datum van de aanvraag.

4.

De aard van de waren of diensten waarop een handelsmerk zal worden toegepast, vormt in geen geval een belemmering voor de inschrijving van het handelsmerk.

5.

De Leden publiceren elk handelsmerk voordat het wordt ingeschreven dan wel onmiddellijk nadat het is ingeschreven en bieden een redelijke mogelijkheid voor verzoeken om doorhaling van de inschrijving. Daarnaast kunnen de Leden gelegenheid bieden voor verzet tegen de inschrijving van een handelsmerk.