Статья 31
действуетTarief; berekening van de belasting; vrijstellingen
Налог, подлежащий уплате в связи с отчуждением имущества, полученного на основании условия, указанного в статье 21, части второй, обремененным лицом (bezwaarde) в пользу супруга или одного или нескольких кровных родственников или родственников по свойству до четвертой степени включительно лица, имеющего право на получение имущества (verwachter), либо в пользу супруга одного из таких лиц, имеющих право на получение имущества, составляет не менее суммы налога, подлежащего уплате в связи с переходом этого имущества от обремененного лица к лицу, имеющему право на получение имущества, вследствие выполнения указанного условия.
De belasting, verschuldigd wegens de afstand van vermogen verkregen onder een in artikel 21, tweede lid, bedoelde voorwaarde door de bezwaarde aan de echtgenoot of een of meer van de bloed- of aanverwanten tot en met de vierde graad van de verwachter of aan de echtgenoot van één van die verwanten, bedraagt niet minder dan de belasting, verschuldigd wegens de overgang van dat goed van de bezwaarde op de verwachter krachtens de vervulling van de voorwaarde.