Статья 2
действуетОбщие положения
Если законом не предусмотрено иное, приобретение и утрата нидерландского гражданства не имеют обратной силы.
За исключением случаев, подлежащих определению общим актом государственного управления королевства, заявления и ходатайства подаются и совершаются лично.
Если иное не предусмотрено законом, заявления и ходатайства несовершеннолетних подаются и представляются их законными представителями.
Ребенку, при условии достижения им возраста 12 лет, и его законному представителю по их заявлению (verzoek) предоставляется возможность изложить свою позицию относительно приобретения или совместного приобретения, либо предоставления или совместного предоставления нидерландского гражданства. Если представительство ребенка в силу закона возложено на одного из родителей, другой родитель может подать аналогичное заявление. Если ребенок, достигший возраста шестнадцати лет, имеет возражения против приобретения или совместного приобретения, либо против предоставления или совместного предоставления, или если как ребенок, так и его законный представитель или указанный в настоящем пункте другой родитель имеют возражения против совместного приобретения или совместного предоставления, ребенок в таковых не участвует.
Заявление о принятии обязательств подается несовершеннолетними в возрасте шестнадцати лет и старше самостоятельно. Если не установлено иное, они не могут быть представлены при его подаче.
Tenzij de wet anders bepaalt, hebben de verkrijging en het verlies van het Nederlanderschap geen terugwerkende kracht.
Behoudens in de bij algemene maatregel van rijksbestuur te bepalen gevallen worden verklaringen en verzoeken in persoon afgelegd en ingediend.
Tenzij anders bepaald, worden verklaringen en verzoeken van minderjarigen door hun wettelijke vertegenwoordigers afgelegd en ingediend.
Het kind, mits het de leeftijd van 12 jaar heeft bereikt, en zijn wettelijke vertegenwoordiger worden op hun verzoek in de gelegenheid gesteld hun zienswijze naar voren te brengen omtrent de verkrijging of medeverkrijging, of verlening of medeverlening van het Nederlanderschap. Indien de vertegenwoordiging van het kind van rechtswege is opgedragen aan één der ouders kan de andere ouder eenzelfde verzoek doen. Indien het kind dat de leeftijd van zestien jaar heeft bereikt bedenkingen heeft tegen de verkrijging of medeverkrijging, of tegen de verlening of medeverlening, of indien zowel het kind als zijn wettelijk vertegenwoordiger of de in dit lid bedoelde andere ouder bedenkingen hebben tegen de medeverkrijging of medeverlening, deelt het kind daarin niet.
De verklaring van verbondenheid wordt door minderjarigen van zestien jaar en ouder zelfstandig afgelegd. Tenzij anders bepaald kunnen zij daarin niet worden vertegenwoordigd.
Решения Отдела административной юрисдикции Государственного совета (ABRvS) — высшей инстанции по иммиграционным делам, — в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Решением от 2 декабря 2021 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление (verzoek) [апеллянта] о предоставлении ему и его трем несовершеннолетним детям нидерландского гражданства. [Апеллянт] утверждает, что он является выходцем из Нигерии и родился [дата рождения] 1973 года. С 24 июня 2013 года он имеет право на проживание в Нидерландах в качестве гражданина Сообщества. Его дети, которые все родились в Нидерландах, имеют словацкое гражданство и также являются гражданами Сообщества. [Апеллянт] подал заявление 2 февраля 2021 года. [Апеллянт] подтвердил свою личность и гражданство нигерийским паспортом и свидетельством о рождении. Государственный секретарь обратился к [апеллянту] с просьбой представить эти документы в Группу исследования и экспертизы документов (Team Onderzoek en Expertise Documenten, TOED), а также представить «statutory declaration of age» или «affidavit of age declaration», которые лежат в основе свидетельства о рождении. TOED провела исследование паспорта и свидетельства о рождении.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 12 августа 2021 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление [апеллянта] о предоставлении ей нидерландского гражданства. Решением от 9 мая 2022 года Государственный секретарь юстиции и безопасности признал необоснованным возражение, поданное [апеллянтом] против указанного решения. [Апеллянт] утверждает, что она является выходцем из Демократической Республики Конго и родилась [дата рождения] 1988 года. Она находится в Нидерландах с 2012 года. Государственный секретарь предоставил ей временный вид на жительство (убежище) с 26 июня 2012 года. [Апеллянт] подала заявление 23 ноября 2020 года. На тот момент она обладала бессрочным видом на жительство (убежище). В подтверждение своей личности и гражданства она представила конголезский паспорт, выданный 11 февраля 2014 года. Бюро документов провело его исследование и в заключении об исследовании от 18 апреля 2014 года пришло к выводу, что он является подлинным.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 2 марта 2021 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление (verzoek) [апеллянта] о предоставлении ему нидерландского гражданства. [Апеллянт] утверждает, что является выходцем из Сьерра-Леоне и родился [дата рождения] 1975 года. Он находится в Нидерландах с 1998 года. Государственный секретарь с 1 июня 2001 года предоставил ему срочный вид на жительство по мотиву предоставления убежища, действительный до 1 июня 2004 года. Решением от 27 ноября 2006 года Государственный секретарь отклонил запрос [апеллянта] о предоставлении бессрочного вида на жительство по мотиву предоставления убежища. С 15 июня 2007 года [апеллянту] был предоставлен вид на жительство в рамках Регулирования завершения рассмотрения дел по старому закону об иностранных гражданах (Regeling afwikkeling nalatenschap oude vreemdelingenwet). 19 февраля 2020 года [апеллянт] подал заявление. На тот момент он обладал обычным срочным видом на жительство с ограничением «гуманитарные основания невременного характера», действительным до 15 июня 2023 года. В подтверждение своей личности и гражданства он представил свидетельство о рождении, выданное в 2017 году и легализованное 21 июля 2019 года. Кроме того, он представил биометрический паспорт гражданина Сьерра-Леоне.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 3 сентября 2020 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление (verzoek) [апеллянта] о предоставлении ему нидерландского гражданства (далее: заявление). [Апеллянт] утверждает, что он является выходцем из Сьерра-Леоне и родился [дата рождения] 1983 года. Он находится в Нидерландах с 1999 года, и с 15 июня 2007 года ему был предоставлен вид на жительство в рамках Положения об урегулировании последствий действия прежнего Закона об иностранных гражданах. В обоснование своей личности и гражданства [апеллянт] приложил к заявлению легализованное свидетельство о рождении, выданное и легализованное в 2017 году. Кроме того, он представил биометрический паспорт гражданина Сьерра-Леоне, выданный 14 февраля 2019 года и действительный до 14 февраля 2024 года. Государственный секретарь отклонил заявление, поскольку он серьезно сомневается в личности и гражданстве [апеллянта]. Государственный секретарь основывал данные сомнения на результатах исследования по определению возраста, которое было проведено в рамках ранее инициированной [апеллянтом] процедуры предоставления убежища.
Решение на rechtspraak.nlРешением от 10 сентября 2020 года Государственный секретарь юстиции и безопасности отклонил заявление (verzoek) [апеллянта] о предоставлении ему нидерландского гражданства. [Апеллянт] утверждает, что он является выходцем из Сьерра-Леоне и родился [дата рождения] 1984 года. Он находится в Нидерландах с 2001 года. Решением от 5 сентября 2002 года Государственный секретарь предоставил ему временный вид на жительство (убежище) на определенный срок, действительный до 4 января 2005 года. 8 марта 2007 года Государственный секретарь отклонил запрос на предоставление постоянного вида на жительство (убежище) на неопределенный срок. Впоследствии, начиная с 9 июля 2013 года, [апеллянту] был предоставлен обычный временный вид на жительство на определенный срок для проживания в качестве члена семьи или родственника со своим партнером. 5 ноября 2019 года [апеллянт] подал заявление. В подтверждение своей личности и гражданства он представил свидетельство о рождении, выданное и легализованное в 2016 году. Кроме того, он представил биометрический паспорт гражданина Сьерра-Леоне, выданный 9 мая 2016 года и действительный до 9 мая 2021 года. Государственный секретарь отклонил заявление, поскольку он серьезно сомневается в личности и гражданстве [апеллянта].
Решение на rechtspraak.nl