Статья 96
действуетПереходные положения
Дорожные знаки, указанные в правой колонке согласно образцу приложения 2, относящегося к Правилам дорожного движения и дорожных знаков (Stb. 1966, 181), утратившим силу с 1 ноября 1991 года, сохраняют свою юридическую силу. Они имеют значение, присвоенное соответствующим знакам, указанным в левой колонке и включенным в приложение 1 к Правилам дорожного движения 1990 года (RVV 1990).
В отступление от положений первого абзаца, указанные в правой колонке дорожные знаки 46 и 47 сохраняют значение, приданное им в регламенте, упомянутом в первом абзаце, первом предложении. Они остаются в силе до 1 января 2009 года.
De in de rechterkolom genoemde borden volgens het model van bijlage 2, behorende bij het met ingang van 1 november 1991 ingetrokken Reglement verkeersregels en verkeerstekens (Stb. 1966, 181), blijven van kracht. Zij hebben de betekenis die is toegekend aan de overeenkomstige in de linker kolom genoemde borden opgenomen in bijlage 1 van het RVV 1990.
In afwijking van het eerste lid behouden de in de rechter kolom genoemde borden 46 en 47 de betekenis die daaraan is toegekend in het in het eerste lid, eerste volzin, genoemde reglement. Zij blijven van kracht tot 1 januari 2009.