Статья 98
действуетДополнительные сертификаты защиты
Если иная, нежели указанная в статье 90, регламентирующая дополнительные сертификаты охраны (aanvullende beschermingscertificaten) норма, установленная Советом Европейских сообществ, требует дальнейшего регулирования в интересах надлежащего исполнения, это осуществляется посредством общего административного предписания (algemene maatregel van bestuur). При этом может быть предусмотрено взимание сборов, постольку, поскольку это допускается в соответствии с применимым регламентом.
Indien een andere dan de in artikel 90 genoemde door de Raad van de Europese Gemeenschappen vastgestelde verordening betreffende aanvullende beschermingscertificaten in het belang van een goede uitvoering nadere regeling behoeft geschiedt dit bij algemene maatregel van bestuur. Daarbij kan worden voorzien in het opleggen van taksen, voor zover dat is toegelaten ingevolge de betrokken verordening.