Статья 74
действуетПравовые последствия патента · § Обеспечение соблюдения патентных прав
Права и обязанности, вытекающие из статей 53–60 и 64–73 включительно, применяются также в пределах, на поверхности и над той частью континентального шельфа, прилегающего к Нидерландам, Кюрасао или Синт-Мартену, в отношении которой Королевство обладает суверенными правами, однако исключительно в той мере, в какой это касается действий, направленных на разведку наличия природных ресурсов или их добычу, либо совершаемых в ходе такой разведки или добычи.
De rechten en verplichtingen, voortvloeiende uit de artikelen 53 tot en met 60 en 64 tot en met 73, gelden mede in, op en boven dat deel van het aan Nederland, Curaçao of Sint Maarten grenzende continentaal plat, waarop het Koninkrijk soevereine rechten heeft, doch uitsluitend voor zover het betreft handelingen, gericht op en verricht tijdens het onderzoek naar de aanwezigheid van natuurlijke rijkdommen of het winnen daarvan.