Статья 63
действуетПравовые последствия патента · § Годовая пошлина и отказ от права
Патентообладатель может полностью или частично отказаться от своего патента. Отказ имеет обратную силу в соответствии со статьей 75, части с пятой по седьмую включительно.
Отказ осуществляется путем внесения соответствующего акта в патентный реестр. Бюро не вносит акт в реестр до тех пор, пока существуют лица, которые на основании документов, внесенных в патентный реестр, приобрели права на патент или лицензии, либо предъявили иски, касающиеся патента, и данные лица не дали согласия на отказ.
Een octrooihouder kan geheel of gedeeltelijk afstand doen van zijn octrooi. De afstand heeft terugwerkende kracht overeenkomstig artikel 75, vijfde tot en met zevende lid.
De afstand geschiedt door de inschrijving van een daartoe strekkende akte in het octrooiregister. Het bureau schrijft de akte niet in zolang er personen zijn, die krachtens in het octrooiregister ingeschreven stukken rechten op het octrooi of licenties hebben verkregen of rechtsvorderingen, het octrooi betreffende, hebben ingesteld en deze personen tot de afstand geen toestemming hebben verleend.