Статья 31
действуетРазрешение
При оценке предоставляемого разрешения интересы несовершеннолетнего сопоставляются с рисками для непрерывности исполнения наказания, а также для общественного порядка и безопасности. Разрешение может быть предоставлено только в том случае, если возможные риски признаются приемлемыми.
В качестве риска могут быть квалифицированы:
самовольное оставление места пребывания в учреждении,
отказ дать согласие на превентивные меры по предотвращению уклонения от отбывания наказания в виде лишения свободы или меры, связанной с лишением свободы,
риск рецидива,
общественные беспорядки вследствие предоставления отпуска,
подозрение в том, что предоставление отпуска приведет к злоупотреблению алкоголем или наркотическими средствами, либо к попытке ввоза запрещенных предметов в учреждение,
сомнения в исполнении договоренностей,
агрессивные поведенческие характеристики, которые могут создать риск для беспрепятственного прохождения отпуска,
наличие серьезных конфликтных ситуаций в сфере жизнедеятельности или проживания, либо в связи с лицами, с которыми возможны контакты,
возможная нежелательная конфронтация несовершеннолетнего с потерпевшим или иным лицом, причастным к правонарушению,
обоснованное предположение о том, что несовершеннолетний станет жертвой акта мести.
При оценке рисков директор в обязательном порядке учитывает:
характер правонарушения, вызванный правонарушением общественный резонанс, а также оценка риска побега или рецидива,
соответствующий опыт, полученный во время ранее использованных отпусков,
недавний отчет о несовершеннолетнем и его поведении в учреждении.
Директор может постановить, что отпуск будет проходить под сопровождением или надзором.
Директор запрашивает заключение прокуратуры, если прокуратура предоставила индикатор исполнения.
Bij de beoordeling van een te verlenen verlof wordt het belang van de jeugdige afgewogen tegen de risico's voor de continuïteit van de tenuitvoerlegging en voor de maatschappelijke orde en veiligheid. Het verlof kan slechts worden verleend indien de eventuele risico's aanvaardbaar worden geacht.
Als risico kunnen worden aangemerkt:
onttrekking aan het verblijf in de inrichting,
weigering in te stemmen met preventieve maatregelen ter voorkoming van onttrekking aan de vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel,
gevaar voor recidive,
maatschappelijke onrust als gevolg van het verlof,
vermoeden dat het verlof zal leiden tot alcohol- of drugsmisbruik dan wel poging tot invoer van ongeoorloofde voorwerpen in de inrichting,
twijfel over het nakomen van afspraken,
agressieve gedragskenmerken die een risico kunnen opleveren voor een ongestoord verloop van het verlof,
het bestaan van ernstige spanningsvelden in de leef- of woonsfeer of rond mogelijk te ontmoeten personen,
een mogelijke ongewenste confrontatie van de jeugdige met een slachtoffer of een anderszins bij het delict betrokkene,
het vermoeden dat de jeugdige slachtoffer zal worden van een wraakactie.
Bij de inschatting van de risico's betrekt de directeur in ieder geval:
de aard van het delict, de door het delict veroorzaakte maatschappelijke onrust en de inschatting van het ontvluchtings- of recidivegevaar,
relevante ervaringen bij eerder genoten verloven,
recente rapportage over de jeugdige en zijn gedrag in de inrichting.
De directeur kan bepalen dat het verlof zal plaatsvinden onder begeleiding of bewaking.
De directeur vraagt het openbaar ministerie om advies, indien het openbaar ministerie een executie-indicator heeft gegeven.