Статья 79
действуетКачество
Осуществление статьи 78 включает в себя также систематический мониторинг, контроль и повышение качества пребывания.
Во исполнение положений первого абзаца учреждение, в зависимости от характера и масштаба организации, обеспечивает:
систематический сбор и регистрация данных, касающихся качества пребывания, в рабочем плане;
на основании данных, указанных в пункте «а», систематически проверять, в какой мере порядок исполнения статьи 78 ведет к обеспечению надлежащего пребывания;
изменение, при необходимости, на основании результатов проверки, указанной в пункте «b», порядка исполнения статьи 78.
Het uitvoeren van artikel 78 omvat mede de systematische bewaking, beheersing en verbetering van de kwaliteit van het verblijf.
Ter uitvoering van het eerste lid draagt de inrichting, afgestemd op de aard en omvang van de instelling, zorg voor:
het op systematische wijze verzamelen en registreren van gegevens betreffende de kwaliteit van het verblijf in een werkplan;
het aan de hand van de gegevens, bedoeld onder a, op systematische wijze toetsen in hoeverre de wijze van uitvoering van artikel 78 leidt tot een verantwoord verblijf;
het op basis van de uitkomst van de toetsing, bedoeld onder b, zo nodig veranderen van de wijze waarop artikel 78 wordt uitgevoerd.