Статья 70
действуетРассмотрение жалоб
Начальник корпуса обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий сотрудника полиции, работающего в обеспечивающей службе.
Начальник полиции регионального или национального подразделения обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий сотрудника полиции, работающего в данном подразделении.
Начальник полиции обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий начальника полиции.
Коллегия генеральных прокуроров обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий должностного лица государственной службы расследований (rijksrecherche).
В отступление от положений первого абзаца, директор Полицейской академии обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий лица, которое в интересах Полицейской академии разрабатывает и осуществляет полицейское обучение, развивает знания, проводит исследования или выполняет работы по обеспечению учебного процесса, либо выполняет работы в составе аппарата Полицейской академии.
Наш Министр обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий начальника полиции, членов руководства полиции, назначенных в соответствии с пунктом 3 статьи 28, директора Полицейской академии и его заместителя.
Наш Министр обороны обеспечивает рассмотрение жалобы, поданной в отношении действий военнослужащего Королевской военной полиции (Koninklijke marechaussee) или любого иного подразделения вооруженных сил при исполнении им задач, определенных в настоящем законе.
De korpschef draagt zorg voor de behandeling van de klacht die is ingediend over een gedraging van een ambtenaar van politie die is tewerkgesteld bij een ondersteunende dienst.
De politiechef van de regionale of landelijke eenheid draagt zorg voor de behandeling van de klacht die is ingediend over een gedraging van een ambtenaar van politie die bij die eenheid is tewerkgesteld.
De korpschef draagt zorg voor de behandeling van een klacht die is ingediend over een gedraging van de politiechef.
Het College van procureurs-generaal draagt zorg voor de behandeling van een klacht die is ingediend over een gedraging van een ambtenaar van de rijksrecherche.
In afwijking van het eerste lid draagt de directeur van de Politieacademie zorg voor de behandeling van de klacht die is ingediend over een gedraging van een persoon die ten behoeve van de Politieacademie politieonderwijs ontwikkelt en verzorgt, kennis ontwikkelt, onderzoek verricht of onderwijsondersteunende werkzaamheden verricht of die werkzaamheden verricht binnen de staf van de Politieacademie.
Onze Minister draagt zorg voor de behandeling van een klacht die is ingediend over een gedraging van de korpschef, de krachtens artikel 28, derde lid, aangewezen leden van de leiding van de politie, de directeur van de Politieacademie en zijn plaatsvervanger.
Onze Minister van Defensie draagt zorg voor de behandeling van een klacht die is ingediend over een gedraging van een militair van de Koninklijke marechaussee dan wel van enig ander onderdeel van de krijgsmacht, bij de uitvoering van zijn in deze wet omschreven taken.