Статья 38b
действуетПолитика в отношении полиции и организация полиции · Региональные подразделения
Муниципальный совет не реже одного раза в четыре года устанавливает цели, к которым стремится муниципалитет в сфере безопасности посредством поддержания общественного порядка и оказания помощи полицией.
До утверждения стратегического плана, предусмотренного в статье 39, части первой, бургомистр муниципалитета, находящегося на территории, в пределах которой региональное подразделение осуществляет полицейские функции, заслушивает муниципальный совет данного муниципалитета относительно проекта стратегического плана.
De gemeenteraad stelt ten minste eenmaal in de vier jaar de doelen vast die de gemeente op het terrein van de veiligheid nastreeft door de handhaving van de openbare orde en de hulpverlening door de politie.
Voorafgaand aan de vaststelling van het beleidsplan, bedoeld in artikel 39, eerste lid, hoort de burgemeester van een gemeente in het gebied waarin de regionale eenheid de politietaak uitvoert, de gemeenteraad van die gemeente over het ontwerpbeleidsplan.