Статья 8
действуетИсполнение полицейских функций · § Компетенция
Сотрудник полиции, назначенный для выполнения полицейских задач, уполномочен требовать предъявления документа, удостоверяющего личность, как указано в статье 1 Закона об обязанности идентификации лиц, в той мере, в какой это разумно необходимо для выполнения полицейских задач.
Равными полномочиями наделяется специальный должностной сотрудник правоохранительных органов (buitengewoon opsporingsambtenaar), как это предусмотрено в статье 142, часть первая, Уголовно-процессуального кодекса, в той мере, в какой это является разумно необходимым для исполнения его обязанностей.
Равными полномочиями наделяется военнослужащий Королевской военной полиции (Koninklijke marechaussee), в той мере, в какой это разумно необходимо для выполнения его полицейских функций, предусмотренных в статье 4, части первой, а также военнослужащий Королевской военной полиции или любого иного подразделения вооруженных сил, оказывающий содействие на основании настоящего закона.
Een ambtenaar van politie die is aangesteld voor de uitvoering van de politietaak, is bevoegd tot het vorderen van inzage van een identiteitsbewijs als bedoeld in artikel 1 van de Wet op de identificatieplicht van personen, voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de uitvoering van de politietaak.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een buitengewoon opsporingsambtenaar als bedoeld in artikel 142, eerste lid, van het Wetboek van Strafvordering, voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de uitoefening van zijn taak.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan de militair van de Koninklijke marechaussee, voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de uitvoering van zijn politietaak, bedoeld in artikel 4, eerste lid, en aan de militair van de Koninklijke marechaussee of van enig ander onderdeel van de krijgsmacht die op grond van deze wet bijstand verleent.