Законодательство Нидерландов

Статья 15

действует

Исполнение полицейских функций · § Родительская ответственность

Закон о полиции 2012 · Глава 2 · § 2.3 · Редакция действует с 2013-01-01

Оригинал
1.

Бургомистр подотчётен муниципальному совету за осуществление им полномочий, предусмотренных статьей 11, частью первой, и статьей 14, частями первой и четвертой.

2.

Статья 180, части вторая и третья, Закона о муниципалитетах (Gemeentewet) подлежит применению.

3.

Наш Министр может давать бургомистрам, а в случае ситуации, предусмотренной статьей 39 Закона о регионах безопасности (Wet veiligheidsregio’s), председателю региона безопасности, по возможности после консультации с ними, общие и частные указания относительно поддержания общественного порядка, постольку, поскольку это необходимо в интересах безопасности Государства или отношений Нидерландов с другими державами, либо ввиду весомых интересов общества. Указания даются в письменной форме, насколько это представляется возможным.

1.

De burgemeester is aan de gemeenteraad verantwoording schuldig over het door hem uitgeoefende gezag, bedoeld in de artikelen 11, eerste lid, en 14, eerste en vierde lid.

2.

Artikel 180, tweede en derde lid, van de Gemeentewet is van toepassing.

3.

Onze Minister kan de burgemeesters en, in geval van een situatie als bedoeld in artikel 39 van de Wet veiligheidsregio’s, de voorzitter van een veiligheidsregio, zoveel mogelijk na overleg met hen, algemene en bijzondere aanwijzingen geven met betrekking tot de handhaving van de openbare orde, voorzover dat noodzakelijk is in het belang van de veiligheid van de Staat of de betrekkingen van Nederland met andere mogendheden, dan wel met het oog op zwaarwegende belangen van de samenleving. De aanwijzingen worden zo enigszins mogelijk schriftelijk gegeven.