Статья 150p
действуетСпециальные предписания на период перехода · § Финансовые критерии оценки пенсионных фондов в период перехода
Пенсионный фонд, в отношении которого ожидается переход к коллективной передаче стоимости (collectieve waardeoverdracht), как указано в статье 150m, может в период до осуществления такой коллективной передачи стоимости, в отступление от статей 138, 139 или статьи 140, пункты первый и третий, отказаться от ежегодного представления плана оздоровления и может вместо этого ежегодно представлять конкретный и выполнимый переходный план, соответствующий установленным для этого условиям.
В отступление от положений пункта 1, пенсионный фонд, который на 1 июля года, определяемого актом общего государственного управления, не представил план реализации надзорному органу, не может представлять план переходного периода на указанный год и последующие годы в течение транзитного периода.
В переходном плане пенсионный фонд описывает финансовое положение пенсионного фонда в период до момента перехода пенсионного фонда к коллективному переносу стоимости, но не позднее момента, определяемого постановлением государственного управления. Исходной точкой для описания является коэффициент покрытия пенсионного фонда по состоянию на 31 декабря соответствующего года.
Пенсионный фонд:
обосновывает в плане переходного периода:
почему оно, исходя из интересов участников, бывших участников, иных лиц, имеющих право на пенсионные притязания, и получателей пенсии, подает план переходного периода;
каким образом была установлена степень покрытия обязательств при вступлении (invaardekkingsgraad);
каким образом коэффициент покрытия страховых премий (premiedekkingsgraad) способствует финансовому положению пенсионного фонда;
каким образом будут соблюдены требования к минимально необходимому собственному капиталу и необходимому собственному капиталу, если пенсионный фонд не использует или более не использует режим планов переходного периода; и
каким образом оно учитывало эффекты смены поколений с точки зрения чистой выгоды, возникающие в результате подачи переходного плана, при этом данное обоснование включается только в первый переходный план, подаваемый до подачи плана реализации, и в последующем — в первый переходный план после подачи плана реализации; и
своевременно предоставляет участникам, бывшим участникам, иным лицам, имеющим право на пенсионные притязания, и получателям пенсии информацию о плане переходного периода и его обосновании либо своевременно обеспечивает доступ к указанной информации.
Пенсионный фонд предоставляет органу по подотчетности (verantwoordingsorgaan) возможность представить заключение относительно утверждения плана переходного периода (overbruggingsplan). В отношении данного заключения статьи 115а, пункты пятый и шестой, 115е и 217 применяются соответствующим образом.
Пенсионный фонд нуждается в одобрении органа заинтересованных лиц для каждого планируемого решения, касающегося установления плана переходного периода. Статья 115c, пункты пятый, восьмой, девятый и десятый, применяются соответствующим образом.
Для целей применения статьи 140 установление нормативного уровня покрытия (beleidsdekkingsgraad) в период, когда на основании настоящей статьи план восстановления не представляется, учитывается при определении того, сколько раз подряд имел место нормативный уровень покрытия ниже минимально необходимого размера собственных средств.
Статья 137, пункт второй, подпункты «a» и «b», не применяется до тех пор, пока пенсионный фонд подает план переходного периода. Посредством или на основании постановления правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются дополнительные правила предоставления надбавок в данной ситуации.
При или в соответствии с постановлением государственного совета (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются правила в отношении планов переходного периода.
Представление к принятию постановления государственного управления (algemene maatregel van bestuur), устанавливаемого в соответствии с пунктами 2 и 3, осуществляется не ранее чем через четыре недели после того, как проект был представлен обеим палатам Генеральных штатов.
Een pensioenfonds dat naar verwachting zal overgaan op een collectieve waardeoverdracht als bedoeld in artikel 150m, kan in de periode tot die collectieve waardeoverdracht plaatsvindt, in afwijking van de artikelen 138, 139, of 140, eerste en derde lid, afzien van het jaarlijks indienen van een herstelplan en kan in plaats daarvan jaarlijks een concreet en haalbaar overbruggingsplan indienen dat voldoet aan de daarvoor gestelde voorwaarden.
In afwijking van het eerste lid kan een pensioenfonds dat op 1 juli van het bij algemene maatregel van bestuur te bepalen jaar geen implementatieplan heeft ingediend bij de toezichthouder, voor dat jaar en de daaropvolgende jaren gedurende de transitieperiode geen overbruggingsplan indienen.
In het overbruggingsplan beschrijft het pensioenfonds de financiële situatie van het pensioenfonds in de periode tot het pensioenfonds overgaat tot collectieve waardeoverdracht maar uiterlijk op een bij algemene maatregel van bestuur te bepalen tijdstip. Het uitgangspunt voor de beschrijving is de dekkingsgraad van het pensioenfonds op 31 december van enig jaar.
Een pensioenfonds:
onderbouwt in het overbruggingsplan:
waarom het vanuit het belang van deelnemers, gewezen deelnemers, andere aanspraakgerechtigden en pensioengerechtigden een overbruggingsplan indient;
hoe de invaardekkingsgraad is vastgesteld;
hoe de premiedekkingsgraad bijdraagt aan de financiële positie van het pensioenfonds;
hoe zal worden voldaan aan de vereisten van het minimaal vereist eigen vermogen en het vereist eigen vermogen indien het pensioenfonds niet of niet meer gebruik maakt van de regeling voor overbruggingsplannen; en
hoe het rekening heeft gehouden met generatie-effecten in termen van netto-profijt die ontstaan door het indienen van een overbruggingsplan, waarbij deze onderbouwing alleen wordt opgenomen in het eerste overbruggingsplan dat wordt ingediend voor het implementatieplan is ingediend en vervolgens in het eerste overbruggingsplan nadat het implementatieplan is ingediend; en
stelt informatie over het overbruggingsplan en de onderbouwing daarvan tijdig ter beschikking van de deelnemers, gewezen deelnemers, andere aanspraakgerechtigden en pensioengerechtigden of verstrekt deze informatie tijdig.
Het pensioenfonds stelt het verantwoordingsorgaan in de gelegenheid advies uit te brengen over de vaststelling van het overbruggingsplan. Ten aanzien van dit advies zijn de artikelen 115a, vijfde en zesde lid, 115e en 217 van overeenkomstige toepassing.
Het pensioenfonds heeft de goedkeuring nodig van het belanghebbendenorgaan voor elk voorgenomen besluit met betrekking tot de vaststelling van een overbruggingsplan. Artikel 115c, vijfde, achtste, negende en tiende lid, is van overeenkomstige toepassing.
Voor de toepassing van artikel 140 telt de vaststelling van een beleidsdekkingsgraad in de periode dat op grond van dit artikel geen herstelplan wordt ingediend mee voor de bepaling hoe veel maal opeenvolgend sprake is van een beleidsdekkingsgraad onder het minimaal vereist eigen vermogen.
Artikel 137, tweede lid, onderdeel a en b, is niet van toepassing zolang een pensioenfonds een overbruggingsplan indient. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld voor de toeslagverlening in die situatie.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld met betrekking tot de overbruggingsplannen.
De voordracht voor een krachtens het tweede en derde lid vast te stellen algemene maatregel van bestuur wordt niet eerder gedaan dan vier weken nadat het ontwerp aan beide Kamers der Staten-Generaal is overgelegd.