Статья 124a
действуетОбщие положения в отношении пенсионных фондов · § Разграничение полномочий
Пенсионный фонд передает право собственности на пенсионные активы пенсионному депозитарию (pensioenbewaarder) только после заключения с ним договора об управлении и хранении пенсионных активов.
Пенсионный фонд принимает меры для того, чтобы хранитель пенсионных активов (pensioenbewaarder) распоряжался составляющими элементами пенсионного имущества только при его содействии.
Постановлением правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются правила относительно содержания соглашения, указанного в пункте 1.
Een pensioenfonds draagt de eigendom van een pensioenvermogen slechts over aan een pensioenbewaarder nadat hij met deze een overeenkomst inzake het beheer en de bewaring van het pensioenvermogen heeft gesloten.
Het pensioenfonds treft maatregelen opdat de pensioenbewaarder slechts met zijn medewerking over de bestanddelen van het pensioenvermogen zal beschikken.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld met betrekking tot de inhoud van de overeenkomst, bedoeld in het eerste lid.