Статья 101a
действуетОбщие положения в отношении пенсионных фондов · § Пенсионные фонды в целом
Смешанное правление пенсионного фонда состоит из исполнительных директоров и неисполнительных директоров.
Для состава, распределения мест и назначения исполнительных директоров при паритетном смешанном управлении статьи 100 и 102 применяются соответствующим образом. Для состава исполнительных директоров при независимом смешанном управлении статья 101 применяется соответствующим образом.
Смешанное правление включает в себя как минимум трех физических лиц в качестве неисполнительных директоров. Неисполнительные директоры не являются прямыми представителями заинтересованных лиц пенсионного фонда.
Уставом пенсионного фонда со смешанным правлением устанавливается, что обязанности по управлению распределяются между неисполнительными директорами и исполнительными директорами. Пункт 2 статьи 104 применяется соответствующим образом к обязанностям неисполнительных директоров. Обязанность по осуществлению надзора за исполнением обязанностей директорами не может быть изъята у неисполнительных директоров путем распределения обязанностей. Председательство в правлении, внесение предложений о назначении директора и установление вознаграждения исполнительных директоров не могут быть возложены на исполнительного директора.
Исполнительные директора не принимают участия в принятии решений относительно установления вознаграждения исполнительных директоров.
Уставом или в соответствии с ним может быть предусмотрено, что один или несколько директоров могут принимать имеющие юридическую силу решения по вопросам, относящимся к его или, соответственно, их компетенции. Положение в соответствии с уставом устанавливается в письменной форме.
В отступление от положений пунктов 2 и 3 может быть сформирован обратный смешанный совет управления, при этом в отношении состава исполнительных директоров соответствующее применение находит статья 101, а в отношении состава, распределения мест и назначения неисполнительных директоров соответствующее применение находят статьи 100 и 102.
Перевернутый смешанный совет (omgekeerd gemengd bestuur) имеет независимого председателя, который не является представителем заинтересованных лиц пенсионного фонда.
Посредством или на основании акта общего государственного управления могут быть установлены дополнительные правила относительно полномочий независимого председателя, указанного в пункте 8, состава инвертированного смешанного правления, а также распределения обязанностей и организации данного правления.
Het gemengd bestuur van een pensioenfonds bestaat uit uitvoerende bestuurders en niet uitvoerende bestuurders.
Voor de samenstelling, zetelverdeling en benoeming van de uitvoerende bestuurders bij een paritair gemengd bestuur zijn de artikelen 100 en 102 van overeenkomstige toepassing. Voor de samenstelling van de uitvoerende bestuurders bij een onafhankelijk gemengd bestuur is artikel 101 van overeenkomstige toepassing.
Het gemengd bestuur heeft ten minste drie natuurlijke personen als niet uitvoerende bestuurders. De niet uitvoerende bestuurders zijn niet directe vertegenwoordigers van de belanghebbenden bij het pensioenfonds.
Bij de statuten van een pensioenfonds met een gemengd bestuur wordt bepaald dat de bestuurstaken worden verdeeld over niet uitvoerende bestuurders en uitvoerende bestuurders. Artikel 104, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing op de taken van de niet uitvoerende bestuurders. De taak om toezicht te houden op de taakuitoefening door bestuurders kan niet door een taakverdeling worden ontnomen aan niet uitvoerende bestuurders. Het voorzitterschap van het bestuur, het doen van voordrachten voor benoeming van een bestuurder en het vaststellen van de bezoldiging van uitvoerende bestuurders kan niet aan een uitvoerende bestuurder worden toebedeeld.
De uitvoerende bestuurders nemen niet deel aan de besluitvorming over het vaststellen van de bezoldiging van uitvoerende bestuurders.
Bij of krachtens de statuten kan worden bepaald dat een of meer bestuurders rechtsgeldig kunnen besluiten over zaken die tot zijn respectievelijk hun taak behoren. Bepaling krachtens de statuten geschiedt schriftelijk.
In afwijking van het tweede en derde lid kan een omgekeerd gemengd bestuur worden gevormd waarbij voor de samenstelling van de uitvoerende bestuurders artikel 101 van overeenkomstige toepassing is en waarbij voor de samenstelling, zetelverdeling en benoeming van de niet uitvoerende bestuurders de artikelen 100 en 102 van overeenkomstige toepassing zijn.
Een omgekeerd gemengd bestuur heeft een onafhankelijke voorzitter die geen vertegenwoordiger is van de belanghebbenden bij het pensioenfonds.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld over de bevoegdheden van de onafhankelijk voorzitter, bedoeld in het achtste lid, de samenstelling van een omgekeerd gemengd bestuur en over de taakverdeling in en organisatie van dit bestuur.