Статья 51a
действуетОбщие положения в отношении исполнителя пенсионного обеспечения · § Обязанности исполнителя пенсионного обеспечения
Учреждение, указанное в пункте 6 статьи 51, создает орган пользователей, состоящий из пользователей пенсионного реестра. Орган пользователей проводит консультации с правлением учреждения и консультирует его по вопросам планируемого принятия решений относительно структуры, существования и функционирования пенсионного реестра, под чем в любом случае понимаются функциональные возможности и развитие пенсионного реестра, а также способ, которым пенсионный реестр обеспечивает выполнение своей установленной законом задачи.
Учреждение устанавливает регламент в отношении состава, порядка работы, задач и полномочий органа пользователей.
Правление учреждения и орган пользователей собираются на заседание не менее двух раз в календарный год. В ходе этих заседаний на повестку дня выносятся вопросы, по которым правление или орган пользователей считают желательным проведение консультаций.
Учреждение предоставляет по соответствующему запросу органу пользователей своевременно все сведения и данные, которые обоснованно необходимы последнему для выполнения задачи.
Учреждение сообщает органу пользователей мотивированное решение о том, по какой причине оно не следует рекомендации либо не следует ей в полном объеме.
De instelling, bedoeld in artikel 51, zesde lid, stelt een gebruikersorgaan in samengesteld uit gebruikers van het pensioenregister. Het gebruikersorgaan overlegt met en adviseert het bestuur van de instelling over voorgenomen besluitvorming over opzet, bestaan en werking van het pensioenregister, waaronder in ieder geval wordt verstaan de functionaliteiten en ontwikkeling van het pensioenregister alsmede de wijze waarop het pensioenregister invulling geeft aan haar wettelijke taak.
De instelling stelt een regeling vast voor samenstelling, werkwijze, taken en bevoegdheden van het gebruikersorgaan.
Het bestuur van de instelling en het gebruikersorgaan komen ten minste twee maal per kalenderjaar in vergadering bijeen. Tijdens deze vergaderingen worden de aangelegenheden aan de orde gesteld waarover het bestuur of het gebruikersorgaan overleg wenselijk acht.
De instelling verstrekt desgevraagd aan het gebruikersorgaan tijdig alle inlichtingen en gegevens die deze redelijkerwijs nodig heeft voor de vervulling van de taak.
De instelling deelt het gebruikersorgaan onderbouwd mee waarom het een advies niet of niet geheel volgt.