Законодательство Нидерландов

Статья 4

действует

Определения и сфера применения

Пенсионный закон (Pensioenwet) · Глава 1 · Редакция действует с 2018-03-01

Оригинал

К пенсионному требованию или пенсионному праву, которое супруг или зарегистрированный партнер, имеющий право на выравнивание, приобретает на основании статьи 5 Закона о выравнивании пенсионных прав при расторжении брака (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), статьи 58 и 61 не применяются по аналогии, а статьи с 71 по 74 включительно, с 78 по 80 включительно и с 85 по 89 включительно применяются по аналогии, если это предусмотрено пенсионной схемой.

Op een pensioenaanspraak die of een pensioenrecht dat een tot verevening gerechtigde echtgenoot of geregistreerde partner op grond van artikel 5 van de Wet verevening pensioenrechten bij scheiding verwerft, zijn de artikelen 58 en 61 niet van overeenkomstige toepassing en zijn de artikelen 71 tot en met 74, 78 tot en met 80 en 85 tot en met 89 van overeenkomstige toepassing indien de pensioenregeling daarin voorziet.