Статья 76
действуетОсобые положения в отношении осужденных, к которым была применена статья 13 или 19 Уголовного кодекса
Размещение лица, осужденного к лишению свободы, в учреждении для лечения лиц, в отношении которых применена мера принудительного характера (ter beschikking gestelden), осуществляется до истечения шести месяцев с момента принятия решения, предусмотренного статьей 6:2:8, частью первой, Уголовно-процессуального кодекса, проведенных в тюрьме или следственном изоляторе.
Если Наш Министр, принимая во внимание требования, указанные в статье 6.2, второй части, Закона о судебно-медицинской помощи (Wet forensische zorg), придет к заключению, что размещение невозможно в течение срока, установленного в первой части, он может каждый раз продлевать этот срок на три месяца.
В отношении решения о продлении, упомянутого во втором абзаце, лицо, приговоренное к лишению свободы, может подать апелляцию в Совет. Положения главы XVI Закона о принципах содержания лиц, находящихся в распоряжении государства (Beginselenwet verpleging ter beschikking gestelden), применяются соответствующим образом.
De plaatsing van een tot vrijheidsstraf veroordeelde in een instelling voor verpleging van ter beschikking gestelden geschiedt voordat zes maanden sedert de beslissing, bedoeld in artikel 6:2:8, eerste lid, van het Wetboek van Strafvordering is genomen, in een gevangenis of huis van bewaring zijn doorgebracht.
Indien Onze Minister, rekening houdende met de in artikel 6.2, tweede lid, van de Wet forensische zorg genoemde eisen, van oordeel is dat de plaatsing niet binnen de in het eerste lid gestelde termijn mogelijk is, kan hij deze termijn telkens met drie maanden verlengen.
Tegen de beslissing tot verlenging, bedoeld in het tweede lid, kan de tot vrijheidsstraf veroordeelde beroep instellen bij de Raad. Het bepaalde in Hoofdstuk XVI van de Beginselenwet verpleging ter beschikking gestelden is van overeenkomstige toepassing.