Статья 24a
действуетСвобода передвижения · § Временные меры
Директор может, если это необходимо для защиты психического или физического состояния заключенного, постановить, что заключенный, находящийся в одиночной камере, подлежит круглосуточному наблюдению посредством камеры.
Прежде чем принять решение по данному вопросу, он запрашивает заключение специалиста по вопросам поведения или, соответственно, врача учреждения, за исключением случаев, когда получение такого заключения невозможно отложить. В последнем случае директор запрашивает заключение как можно скорее после принятия своего решения.
De directeur kan, indien dit ter bescherming van de geestelijke of lichamelijke toestand van de gedetineerde noodzakelijk is, bepalen dat de gedetineerde die in een afzonderingscel verblijft, dag en nacht door middel van een camera wordt geobserveerd.
Alvorens hij hiertoe beslist, wint hij het advies in van een gedragsdeskundige onderscheidenlijk de inrichtingsarts, tenzij dit advies niet kan worden afgewacht. In dat geval wint de directeur het advies zo spoedig mogelijk na zijn beslissing in.