Статья 76
действуетФинансирование, надзор и информация
Наш Министр может, если он установит наличие серьезных недостатков в отношении правомерного исполнения настоящего закона, дать совету (het college) указание после того, как совету была предоставлена возможность изложить свою позицию в течение восьми недель. При этом он не вмешивается в процесс принятия решений по индивидуальным делам.
В указании устанавливается срок, в течение которого коллегия должна привести исполнение в соответствие с данным указанием.
Наш Министр приостанавливает выплату пособия, указанного в пункте 1 статьи 69, на срок не менее трех месяцев, если Наш Министр установил серьезные недостатки в отношении правомерного исполнения настоящего закона, как указано в пункте 1, в статье 52 Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных безработных работников и в статье 52 Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных бывших самозанятых лиц, до тех пор, пока:
он установил на основании мнения коллегии, что серьезные недостатки были устранены;
он установил, что коллегия выполнила обязательства, указанные в предписании;
он постановил, что по истечении срока, указанного во втором пункте, коллегия не исполнила или исполнила ненадлежащим образом указание.
Наш Министр, если он придерживается мнения, что коллегия по истечении срока, указанного во втором пункте, не исполнила или исполнила в недостаточной мере указание, предусмотренное в первом пункте, в статье 52 Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных безработных работников, в статье 52 Закона о материальном обеспечении пожилых и частично трудоспособных бывших самозанятых лиц или в статье 87 Закона об инвестировании в молодежь, устанавливает пособие, указанное в пункте первом статьи 69, на год, следующий за годом, в котором истекает срок, на 1 процент ниже.
Наш Министр, если он придерживается мнения, что коллегия по истечении двенадцати месяцев после окончания срока, указанного во втором пункте, не исполнила или исполнила в недостаточной степени указание, предусмотренное в третьем пункте, устанавливает размер выплаты, указанной в пункте 1 статьи 69, на второй год, следующий за годом, в котором истекает срок, и на последующие годы, каждый раз в размере максимум на 3 процента ниже.
Onze Minister kan, indien hij met betrekking tot de rechtmatige uitvoering van deze wet ernstige tekortkomingen vaststelt, aan het college, nadat het college gedurende acht weken in de gelegenheid is gesteld zijn zienswijze naar voren te brengen, een aanwijzing geven. Hij treedt daarbij niet in de besluitvorming inzake individuele gevallen.
In de aanwijzing wordt een termijn opgenomen waarbinnen het college de uitvoering in overeenstemming heeft gebracht met de aanwijzing.
Onze Minister schort de betaling van de uitkering, bedoeld in artikel 69, eerste lid, gedurende ten minste drie maanden op, indien Onze Minister met betrekking tot de rechtmatige uitvoering van deze wet ernstige tekortkomingen heeft vastgesteld als bedoeld in het eerste lid, in artikel 52 van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers en in artikel 52 van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen, totdat:
hij heeft vastgesteld aan de hand van de zienswijze van het college dat de ernstige tekortkomingen zijn opgeheven;
hij heeft vastgesteld, dat het college aan de in de aanwijzing opgenomen verplichtingen heeft voldaan;
hij heeft geoordeeld, dat het college na afloop van de termijn, bedoeld in het tweede lid, geen of onvoldoende gevolg heeft gegeven aan de aanwijzing.
Onze Minister stelt, indien hij van oordeel is, dat het college, na afloop van de termijn, bedoeld in het tweede lid, geen of onvoldoende gevolg heeft gegeven aan de aanwijzing, bedoeld in het eerste lid, in artikel 52 van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers, in artikel 52 van de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen of in artikel 87 van de Wet investeren in jongeren, de uitkering, bedoeld in artikel 69, eerste lid, voor het jaar volgend op het jaar waarin de termijn afloopt, 1 procent lager vast.
Onze Minister stelt, indien hij van oordeel is, dat het college twaalf maanden na afloop van de termijn, bedoeld in het tweede lid, nog geen of onvoldoende gevolg heeft gegeven aan de aanwijzing, bedoeld in het derde lid, de uitkering, bedoeld in artikel 69, eerste lid, voor het tweede jaar volgend op het jaar waarin de termijn afloopt en de daaropvolgende jaren, telkens ten hoogste 3 procent lager vast.