Статья 9
действуетПрава и обязанности · § Трудоустройство и встречное предоставление
Заинтересованное лицо в возрасте 18 лет и старше, но не достигшее пенсионного возраста, со дня уведомления, предусмотренного пунктом 2 статьи 44, обязано:
получать, принимать и сохранять общепринятую работу в соответствии со своими способностями, при выполнении которой не используются меры обеспечения, указанные в пункте 1 подпункта «а» статьи 7 или пункте 1 подпункта «а» статьи 7а, включая регистрацию в качестве лица, ищущего работу, в Институте реализации страхования работников (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen), если он имеет на это право на основании пункта 1 статьи 30b Закона о структуре исполнительной организации в сфере работы и дохода;
воспользоваться предоставленным муниципальным советом (college) средством обеспечения, включая социальную активацию, направленным на трудоустройство, а также оказывать содействие в проведении исследования его возможностей по трудоустройству и, если применимо, оказывать содействие в составлении, исполнении и оценке плана действий, как указано в статье 44a;
выполнять по мере возможностей возложенные коллегией (college) неоплачиваемые общественно полезные работы, которые осуществляются наряду с регулярной трудовой деятельностью или в дополнение к ней и не приводят к вытеснению на рынке труда.
При наличии для того веских причин коллегия может в индивидуальных случаях предоставлять временное освобождение от обязанности, указанной в пункте 1, подпункты «a» и «c». Обязанности по уходу могут рассматриваться в качестве веских причин, в той мере, в какой они не могут быть учтены посредством предоставления меры (voorziening), указанной в статье 7, пункте 1, подпункт «a».
Если пособие предоставляется лицам, состоящим в браке (gehuwden), обязательства, указанные в пункте 1, распространяются на каждого из супругов (echtgenoten).
Обязанность принимать общедоступную работу распространяется на одинокого родителя с детьми в возрасте до 12 лет только после того, как коллегия в достаточной степени убедится в наличии подходящих условий по уходу за детьми, применении соответствующего обучения и трудоспособности заинтересованного лица.
Обязательства, указанные в пунктах a, b и c первой части, не применяются к заинтересованному лицу, которое является полностью и бессрочно нетрудоспособным в значении статьи 4 Закона о труде и доходе в соответствии с трудоспособностью (Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen).
Заинтересованное лицо обязано воздерживаться от совершения крайне серьезных неправомерных действий в отношении лиц и органов, на которые возложено исполнение настоящего закона, во время выполнения ими своих обязанностей.
Обязательство, указанное в пункте «c» первой части, не применяется к родителю-одиночке, обладающему освобождением, как указано в пункте 1 статьи 9a.
De belanghebbende van 18 jaar of ouder doch jonger dan de pensioengerechtigde leeftijd is, vanaf de dag van melding als bedoeld in artikel 44, tweede lid, verplicht:
naar vermogen algemeen geaccepteerde arbeid, waarbij geen gebruik wordt gemaakt van een voorziening als bedoeld in de artikelen 7, eerste lid, onderdeel a, of 7a, eerste lid, onderdeel a, te verkrijgen, deze te aanvaarden en te behouden, waaronder begrepen registratie als werkzoekende bij het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen, indien hem daartoe het recht toekomt op grond van artikel 30b, eerste lid, van de Wet structuur uitvoeringsorganisatie werk en inkomen;
gebruik te maken van een door het college aangeboden voorziening, waaronder begrepen sociale activering, gericht op arbeidsinschakeling, alsmede mee te werken aan een onderzoek naar zijn mogelijkheden tot arbeidsinschakeling en, indien van toepassing, mee te werken aan het opstellen, uitvoeren en evalueren van een plan van aanpak als bedoeld in artikel 44a;
naar vermogen door het college opgedragen onbeloonde maatschappelijk nuttige werkzaamheden te verrichten die worden verricht naast of in aanvulling op reguliere arbeid en die niet leiden tot verdringing op de arbeidsmarkt.
Indien daarvoor dringende redenen aanwezig zijn, kan het college in individuele gevallen tijdelijk ontheffing verlenen van een verplichting als bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en c. Zorgtaken kunnen als dringende redenen worden aangemerkt, voorzover hiermee geen rekening kan worden gehouden door middel van een voorziening als bedoeld in artikel 7, eerste lid, onderdeel a.
Indien bijstand wordt verleend aan gehuwden gelden de verplichtingen, bedoeld in het eerste lid, voor ieder van hen.
De verplichting om algemeen geaccepteerde arbeid te aanvaarden geldt voor de alleenstaande ouder met kinderen tot 12 jaar slechts nadat het college zich genoegzaam heeft overtuigd van de beschikbaarheid van passende kinderopvang, de toepassing van voldoende scholing en de belastbaarheid van de betrokkene.
De verplichtingen, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a, b en c, zijn niet van toepassing op de belanghebbende die volledig en duurzaam arbeidsongeschikt is als bedoeld in artikel 4 van de Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen.
De belanghebbende is verplicht zich te onthouden van zeer ernstige misdragingen jegens de met de uitvoering van deze wet belaste personen en instanties tijdens het verrichten van hun werkzaamheden.
De verplichting, bedoeld in het eerste lid, onderdeel c, is niet van toepassing op de alleenstaande ouder die in het bezit is van een ontheffing als bedoeld in artikel 9a, eerste lid.