Статья 10b
действуетПрава и обязанности · § Трудоустройство и встречное предоставление
Коллегия во исполнение статьи 7, пункт 1, подпункт «a», и статьи 7a, пункт 1, подпункт «a», предлагает лицу, указанному в данных статьях, либо лицу, получающему пособие на основании Закона о безработице, Закона о материальном обеспечении пожилых безработных, Закона о страховании на случай нетрудоспособности самозанятых лиц, Закона об обеспечении трудоспособности молодых инвалидов, Закона о труде и доходе в соответствии с трудоспособностью, Закона о страховании на случай нетрудоспособности, Закона о болезни или Закона об обеспечении трудоспособности военнослужащих, либо имеющему право на поддержку в трудоустройстве, как указано в статье 2:15 Закона об обеспечении трудоспособности молодых инвалидов, в отношении которого Коллегия установила, что оно имеет возможности для участия в трудовой деятельности исключительно в защищенной среде при адаптированных условиях, в силу занимаемой должности (ex officio) или по заявлению (verzoek) меру по обеспечению защищенной работы, при которой данное лицо осуществляет трудовую деятельность в рамках трудовых правоотношений в защищенной среде при адаптированных условиях.
Для установления того, имеет ли лицо возможность к участию в трудовой деятельности исключительно в защищенной среде при адаптированных условиях, Институт страхования работников (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) на основании правил, установленных общим административным регламентом или в соответствии с ним, осуществляет для коллегиального исполнительного органа (college) действия в целях данного установления и консультирует коллегиальный исполнительный орган по данному вопросу.
Без ущерба для положений пункта 2, Институт исполнения страхования работников (Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) по заявлению лица, указанного в пункте 1, осуществляет деятельность в целях установления, предусмотренного пунктами 1 и 2, и консультирует по данному вопросу коллегию. Институт исполнения страхования работников уведомляет соответствующее лицо о предоставлении заключения и изложении его содержания одновременно с его направлением.
Министерским регламентом ежегодно по каждому муниципалитету может определяться количество рабочих мест, подлежащих реализации как минимум, в значении пункта 1.
Муниципальный совет может посредством постановления установить более высокое количество рабочих мест, подлежащих реализации коллегией бургомистра и муниципальных советников, и при этом, без ущерба для статьи 8а, пункт второй, подпункт «а», урегулировать порядок определения данного дополнительного объема обеспечения и порядок определения очередности, в которой лица, указанные в пункте первом, обеспечиваются рабочим местом со стороны коллегии.
Пункт первый не применяется, если количество трудовых отношений, указанных в пункте четвертом или пятом, было реализовано коллегией (college).
В постановлении, указанном в пункте «e» части первой статьи 8a, муниципальный совет в любом случае устанавливает, какие меры, направленные на содействие в трудоустройстве, предлагаются для обеспечения возможности осуществления деятельности, указанной в части первой, и какие меры предлагаются до момента начала трудовых отношений, указанных в части первой.
Представление к принятию постановления государственного управления, устанавливаемого в соответствии с пунктом 2, осуществляется не ранее чем через четыре недели после того, как проект был представлен в обе палаты Генеральных штатов.
Коллегия предоставляет, в случае необходимости, во исполнение пункта 1 и пункта 3 подпункта «а» статьи 30а Закона о структуре исполнительных органов в сфере труда и доходов, субсидию на оплату труда в соответствии со статьей 10d лицам, указанным в пункте 1.
Het college biedt ter uitvoering van de artikelen 7, eerste lid, onderdeel a, en 7a, eerste lid, onderdeel a, een persoon als bedoeld in die artikelen of een persoon die een uitkering ontvangt op grond van de Werkloosheidswet, de Wet inkomensvoorziening oudere werklozen, de Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten, de Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen, de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering, de Ziektewet, of de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening militairen, of recht heeft op arbeidsondersteuning als bedoeld in artikel 2:15 van de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten, van wie het college heeft vastgesteld dat deze uitsluitend in een beschutte omgeving onder aangepaste omstandigheden mogelijkheden tot arbeidsparticipatie heeft, ambtshalve of op verzoek een voorziening beschut werk aan, waarbij deze persoon in een dienstbetrekking in een beschutte omgeving onder aangepaste omstandigheden werkzaamheden verricht.
Om vast te stellen of een persoon uitsluitend in een beschutte omgeving onder aangepaste omstandigheden mogelijkheden tot arbeidsparticipatie heeft, verricht het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen, op grond van bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te stellen regels, voor het college de werkzaamheden ten behoeve van die vaststelling en adviseert het college hierover.
Onverminderd het tweede lid, verricht het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen op verzoek van een persoon als bedoeld in het eerste lid de werkzaamheden ten behoeve van de vaststelling, bedoeld in het eerste en tweede lid, en adviseert het college hierover. Het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen meldt het uitbrengen en een weergave van de inhoud van dit advies gelijktijdig aan de betreffende persoon.
Bij ministeriële regeling kan jaarlijks per gemeente het aantal ten minste te realiseren dienstbetrekkingen, bedoeld in het eerste lid, worden bepaald.
De gemeenteraad kan bij verordening een hoger aantal door het college te realiseren dienstbetrekkingen vaststellen en daarbij, onverminderd artikel 8a, tweede lid, onderdeel a, regelen hoe deze additionele omvang van de voorziening wordt bepaald en hoe dan de volgorde wordt bepaald waarin de personen, bedoeld in het eerste lid, door het college van een dienstbetrekking worden voorzien.
Het eerste lid is niet van toepassing indien het aantal dienstbetrekkingen, bedoeld in het vierde of het vijfde lid, door het college is gerealiseerd.
In de verordening, bedoeld in artikel 8a, eerste lid, onderdeel e, stelt de gemeenteraad in elk geval vast welke voorzieningen gericht op arbeidsinschakeling worden aangeboden om de in het eerste lid bedoelde werkzaamheden mogelijk te maken en welke voorzieningen worden aangeboden tot het moment dat de dienstbetrekking, bedoeld in het eerste lid, aanvangt.
De voordracht voor een krachtens het tweede lid vast te stellen algemene maatregel van bestuur wordt niet eerder gedaan dan vier weken nadat het ontwerp aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.
Het college verstrekt zo nodig ter uitvoering van het eerste lid, en artikel 30a, derde lid, onderdeel a van de Wet structuur uitvoeringsorganisatie werk en inkomen, loonkostensubsidie in overeenstemming met artikel 10d aan de personen, genoemd in het eerste lid.