Статья 28
действуетВыдача лиц Нидерландами · Procedure voor overlevering
Не позднее четырнадцати дней после завершения судебного разбирательства суд выносит решение о выдаче. Решение должно быть мотивированным.
Если суд установит, что европейский ордер на арест не соответствует требованиям статьи 2, либо что выдача не может быть разрешена, он в своем решении отказывает в выдаче.
В случаях, иных чем предусмотренные во втором пункте, суд при вынесении решения разрешает выдачу, если только он не придет к выводу, что в соответствии с применением статьи 11, первого пункта, европейский ордер на арест не подлежит исполнению. В таком случае суд признает требование прокурора, как оно определено в статье 23, втором пункте, Закона о выдаче, недопустимым, чем процедура выдачи завершается.
Если судебные органы двух или более государств-членов, выдавшие ордер, потребовали выдачи одного и того же лица, суд принимает решение о том, какому из европейских ордеров на арест — в той мере, в какой выдача на их основании может быть разрешена — следует отдать приоритет.
В судебном решении, предусмотренном настоящей статьей, указываются применимые положения закона, а также — в соответствующих случаях — факт или факты, в отношении которых разрешается выдача, и буквальный текст гарантий, предоставленных выдающим судебным органом, предусмотренных в статье 6, пункте 1, и в статье 12.
Uiterlijk veertien dagen na de sluiting van het onderzoek ter zitting doet de rechtbank uitspraak over de overlevering. De uitspraak wordt met redenen omkleed.
Bevindt de rechtbank, hetzij dat het Europees aanhoudingsbevel niet voldoet aan de vereisten van artikel 2, hetzij dat de overlevering niet kan worden toegestaan, dan weigert zij bij haar uitspraak de overlevering.
In andere dan de in het tweede lid voorziene gevallen staat de rechtbank bij haar uitspraak overlevering toe, tenzij zij van oordeel is dat met toepassing van artikel 11, eerste lid, geen gevolg dient te worden gegeven aan het Europees aanhoudingsbevel. In dat geval verklaart de rechtbank de officier van justitie niet ontvankelijk in zijn vordering als bedoeld in artikel 23, tweede lid, van de Overleveringswet, waarmee de overleveringsprocedure wordt beëindigd.
Indien uitvaardigende justitiële autoriteiten van twee of meer lidstaten de overlevering van dezelfde persoon hebben gevraagd, beslist de rechtbank aan welk van de Europese aanhoudingsbevelen – voor zover de overlevering op basis daarvan kan worden toegestaan – voorrang dient te worden gegeven.
In een uitspraak als bedoeld in dit artikel worden de toepasselijke wetsbepalingen, alsmede – in voorkomend geval – het feit of de feiten waarvoor de overlevering wordt toegestaan en de letterlijke tekst van de door de uitvaardigende justitiële autoriteit afgegeven garanties, bedoeld in artikel 6, eerste lid, en in artikel 12 vermeld.