Статья 10a
действуетТот, кто с целью подготовки или содействия совершению деяния, предусмотренного в четвертом или пятом абзаце статьи 10:
пытается склонить другое лицо к совершению этого деяния, к организации его совершения, к соучастию в нем или к подстрекательству к нему, а равно к оказанию содействия в этом либо к предоставлению для этого возможности, средств или информации,
пытается предоставить себе или другому лицу возможность, средства или сведения для совершения этого деяния,
имеет в своем распоряжении предметы, транспортные средства, вещества, денежные средства или иные платежные средства, относительно которых он знает или имеет серьезные основания предполагать, что они предназначены для совершения этого деяния,
наказывается лишением свободы на срок не более шести лет или денежным штрафом пятой категории.
Не подлежит уголовной ответственности лицо, совершающее деяния, описанные в первом пункте, в отношении ввоза на территорию Нидерландов или вывоза за её пределы незначительного количества, предназначенного для личного потребления.
Hij die om een feit, bedoeld in het vierde of vijfde lid van artikel 10, voor te bereiden of te bevorderen:
een ander tracht te bewegen om dat feit te plegen, te doen plegen, mede te plegen of uit te lokken, om daarbij behulpzaam te zijn of om daartoe gelegenheid, middelen of inlichtingen te verschaffen,
zich of een ander gelegenheid, middelen of inlichtingen tot het plegen van dat feit tracht te verschaffen,
voorwerpen, vervoermiddelen, stoffen, gelden of andere betaalmiddelen voorhanden heeft, waarvan hij weet of ernstige reden heeft om te vermoeden dat zij bestemd zijn tot het plegen van dat feit,
wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Niet strafbaar is hij die de in het eerste lid omschreven feiten begaat met betrekking tot het binnen of buiten het grondgebied van Nederland brengen van een geringe hoeveelheid, bestemd voor eigen gebruik.