Законодательство Нидерландов

Статья 2.13

действует

Задачи и полномочия административных органов · Omgevingswaarden

Закон об окружающей среде и застройке · Глава 2 · Раздел 2.3 · Редакция действует с 2024-01-01

Оригинал
1.

В экологическом регламенте (omgevingsverordening) в целях обеспечения безопасности и предотвращения или ограничения затоплений в обязательном порядке устанавливаются экологические нормативы (omgevingswaarden) для:

a.

безопасность иных, нежели первичные, водозащитных сооружений, указанных в постановлении, в той мере, в какой они не находятся в ведении Государства,

b.

средняя вероятность затопления в год для территорий, определенных постановлением в целях обеспечения емкости для аккумулирования и отвода воды, на которую должны быть рассчитаны региональные водные объекты.

2.

В соответствии с постановлением или на основании постановления для применения первого абзаца, подпункт «а», в отношении указанных в нем мест устанавливаются дополнительные правила, касающиеся определения водоудерживающей способности упомянутых там водозащитных сооружений.

1.

Bij omgevingsverordening worden met het oog op het waarborgen van de veiligheid en het voorkomen of beperken van wateroverlast in ieder geval omgevingswaarden vastgesteld voor:

a.

de veiligheid van bij de verordening aangewezen andere dan primaire waterkeringen, voor zover die niet bij het Rijk in beheer zijn,

b.

de gemiddelde kans op overstroming per jaar van bij de verordening aangewezen gebieden met het oog op de bergings- en afvoercapaciteit waarop regionale wateren moeten zijn ingericht.

2.

Bij of krachtens de verordening worden voor de toepassing van het eerste lid, onder a, voor daarbij aan te geven locaties nadere regels gesteld over de vaststelling van het waterkerend vermogen van de daar bedoelde waterkeringen.