Статья 16.90
действуетПроцедуры · Beslistermijn, bekendmaking, inwerkingtreding en beroep
Против определения суда относительно решения о временном предоставлении в пользование, как это предусмотрено в статье 12.21, часть первая, апелляционное обжалование или кассационное обжалование не допускается.
Против постановления суда относительно решения об обмене или решения о денежных расчетах апелляционное обжалование не допускается. Для заинтересованного лица, явившегося в суд, а также для депутатов штатов (gedeputeerde staten) открыто право на подачу кассационной жалобы на основании статей 426–429 Гражданского процессуального кодекса.
Секретарь суда или, в случае кассационного производства, секретарь Верховного суда направляет копию судебного постановления заинтересованным лицам, которые были вызваны в связи с апелляцией на решение об обмене или решение о денежных расчетах, а также провинциальному исполнительному органу (gedeputeerde staten).
Как только копия судебного постановления (beschikking) суда (de rechtbank) получена депутатами штатов (gedeputeerde staten) и данное постановление вступило в законную силу, депутаты штатов при необходимости вносят изменения в решение об обмене или решение о денежных расчетах на основании этого постановления.
Tegen een beschikking van de rechtbank over een besluit tot het tijdelijk in gebruik geven als bedoeld in artikel 12.21, eerste lid, kan geen hoger beroep of beroep in cassatie worden ingesteld.
Tegen een beschikking van de rechtbank over het ruilbesluit of het besluit geldelijke regelingen kan geen hoger beroep worden ingesteld. Voor de belanghebbende die voor de rechtbank is verschenen en voor gedeputeerde staten staat beroep in cassatie open op grond van de artikelen 426 tot en met 429 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.
De griffier van de rechtbank of, in geval van cassatie, de griffier van de Hoge Raad zendt een afschrift van de beschikking aan de belanghebbenden die zijn opgeroepen in verband met het beroep tegen het ruilbesluit of het besluit geldelijke regelingen en ook aan gedeputeerde staten.
Zodra het afschrift van de beschikking van de rechtbank door gedeputeerde staten is ontvangen en die beschikking in kracht van gewijsde is gegaan, wijzigen gedeputeerde staten zo nodig het ruilbesluit of het besluit geldelijke regelingen op grond van die beschikking.