Статья 16.33j
действуетПроцедуры · Totstandkomingsprocedures
Если при одновременном предоставлении для ознакомления проекта решения о перераспределении земель и проекта решения о денежных расчетах на основании статьи 12.38, части третьей, были представлены мнения, то депутаты провинциальных штатов (gedeputeerde staten) принимают решение о денежных расчетах после того, как решение о перераспределении земель вступило в законную силу.
Als bij gelijktijdige terinzagelegging van het ontwerp van het ruilbesluit en het ontwerp van het besluit geldelijke regelingen op grond van artikel 12.38, derde lid, zienswijzen naar voren zijn gebracht, stellen gedeputeerde staten het besluit geldelijke regelingen vast nadat het ruilbesluit onherroepelijk is geworden.