Статья 13.6
действуетФинансовые положения · Financiële bepalingen vanwege omgevingsvergunningen
Без ущерба для положений статьи 13.5, к разрешению на осуществление деятельности по извлечению грунта (ontgrondingsactiviteit) может быть приложено предписание о том, что:
вместо обязанности, предусмотренной в пункте 2 статьи 5.36, по восстановлению или приведению в прежнее состояние, выплачивается определенная денежная сумма единовременно или по частям,
расходы по управлению недвижимым имуществом, которое было полностью или частично подвергнуто выемке грунта, оплачиваются, или
расходы на приведение в соответствие обустройства территории, прилегающей к земельным участкам, на которых проводились земляные работы, а также на управление такой приведенной в соответствие территорией, в той мере, в какой они являются следствием проведения земляных работ, оплачиваются полностью или частично.
Onverminderd artikel 13.5 kan aan een omgevingsvergunning voor een ontgrondingsactiviteit het voorschrift worden verbonden dat:
in plaats van de plicht, bedoeld in artikel 5.36, tweede lid, tot het herstellen of realiseren van een toestand een bepaald bedrag ineens of in gedeelten wordt betaald,
de kosten van het beheer van onroerende zaken die zijn ontgrond geheel of gedeeltelijk worden betaald, of
de kosten voor de aanpassing van de inrichting van de omgeving van de ontgronde onroerende zaken en van het beheer van de aangepaste omgeving, voor zover zij het gevolg zijn van de ontgronding, geheel of gedeeltelijk worden betaald.