Статья 1.3
действуетОбщие положения · Toepassingsgebied en doelen
Настоящий закон, с учетом устойчивого развития, пригодности страны для проживания, а также охраны и улучшения окружающей среды, направлен на достижение во взаимосвязи следующего:
достижение и поддержание безопасной и здоровой физической среды жизнедеятельности и надлежащего качества окружающей среды, в том числе ввиду внутренней ценности природы, и
эффективное управление, использование и развитие физической среды жизнедеятельности для удовлетворения общественных потребностей.
Deze wet is, met het oog op duurzame ontwikkeling, de bewoonbaarheid van het land en de bescherming en verbetering van het leefmilieu, gericht op het in onderlinge samenhang:
bereiken en in stand houden van een veilige en gezonde fysieke leefomgeving en een goede omgevingskwaliteit, ook vanwege de intrinsieke waarde van de natuur, en
doelmatig beheren, gebruiken en ontwikkelen van de fysieke leefomgeving ter vervulling van maatschappelijke behoeften.