Статья 2.167
действуетФинансирование общественных медиауслуг · Algemene mediareserve
Наш Министр может, в той мере, в какой это не ставит под угрозу финансирование отношений по текущему счету, предоставлять денежные средства из общего резерва средств массовой информации в целях:
NPO, RPO, а также национальные и региональные общественные медиаорганизации;
консультативный орган местных общественных медиаорганизаций, указанный в статье 2.146, подпункт «l», Стимулирующий фонд журналистики, указанный в статье 8.1, а также назначенные им организации по содержанию и эксплуатации вещательных оркестров и вещательных хоров, медиаархива и экспертного центра по медиаобразованию;
Комиссариат.
Наш Министр предоставляет средства в распоряжение совета директоров в интересах NPO и национальных общественных медиаорганизаций при посредничестве Комиссариата. В отношении национальных общественных медиаорганизаций статья 2.152a, часть вторая, применяется соответствующим образом.
Наш Министр предоставляет денежные средства в распоряжение RPO, региональных общественных медиаорганизаций и организаций, указанных в пункте 1, подпункте «b», посредством их перечисления через Комиссариат.
Onze Minister kan, voor zover dat de financiering van de rekening-courantverhouding niet in gevaar brengt, uit de algemene mediareserve gelden ter beschikking stellen ten behoeve van:
de NPO, de RPO en de landelijke en regionale publieke media-instellingen;
het overlegorgaan van lokale publieke media-instellingen, bedoeld in artikel 2.146, onder l, het Stimuleringsfonds voor de journalistiek, bedoeld in artikel 8.1, en de door hem aangewezen instellingen voor het in stand houden en exploiteren van omroeporkesten en omroepkoren, van een media-archief en van een expertisecentrum voor media-educatie;
het Commissariaat.
Onze Minister stelt gelden ten behoeve van de NPO en de landelijke publieke media-instellingen door tussenkomst van het Commissariaat ter beschikking aan de raad van bestuur. Voor de landelijke publieke media-instellingen is artikel 2.152a, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister stelt gelden ten behoeve van de RPO, de regionale publieke media-instellingen en de instellingen, bedoeld in het eerste lid, onderdeel b, door tussenkomst van het Commissariaat aan hen ter beschikking.