Статья 2.137
действуетДополнительные предписания в отношении медиаконтента общественных медиаслужб · Nevenactiviteiten en overige bepalingen
Телерадиовещательным организациям не разрешается в рамках привлечения членов предоставлять членам имущественные выгоды, подлежащие денежной оценке.
Без ущерба для положений первого абзаца Комиссариат вправе устанавливать правила относительно предоставления поддающихся денежной оценке преимуществ членам, а также относительно деятельности в рамках привлечения членов. Данные правила требуют одобрения Нашего Министра.
Национальная общественная медиаорганизация, являющаяся кооперативной вещательной организацией, обеспечивает соблюдение правил вещательными ассоциациями, которые она представляет.
Het is omroepverenigingen niet toegestaan in het kader van ledenwerving op geld waardeerbare voordelen aan leden te verstrekken.
Onverminderd het eerste lid kan het Commissariaat regels stellen over het verstrekken van op geld waardeerbare voordelen aan leden en over activiteiten in het kader van ledenwerving. De regels behoeven de goedkeuring van Onze Minister.
De landelijke publieke media-instelling die samenwerkingsomroep is, draagt ervoor zorg dat de omroepverenigingen die hij vertegenwoordigt de regels in acht nemen.