Статья 2.63
действуетRegionale en lokale publieke mediadiensten
Если более чем одна местная организация в муниципалитете соответствует требованиям, предусмотренным в статье 2.61, части второй, коллегия бургомистра и олдерменов содействует, насколько это разумно возможно, объединению таких организаций.
Для каждого муниципалитета может быть назначена только одна местная общественная медиаорганизация, при этом Комиссариат принимает во внимание все факторы, которые могут иметь значение для функционирования данной организации.
Als meer dan één lokale instelling in een gemeente aan de eisen, bedoeld in artikel 2.61, tweede lid, voldoet, bevordert het college van burgemeester en wethouders voor zover dat redelijkerwijs mogelijk is het samengaan van die instellingen.
Er kan per gemeente slechts één lokale publieke media-instelling worden aangewezen, waarbij het Commissariaat acht slaat op alle factoren die voor het functioneren van de instelling van belang kunnen zijn.