Законодательство Нидерландов

Статья 15

действует

Publieke mediadiensten · Nadere voorschriften media-aanbod publieke mediadiensten

Постановление о СМИ 2008 · Глава 2 · Раздел 3 · Редакция действует с 2017-01-01

Оригинал
1.

Общий объем телевизионных программ национальной общественной медиаслужбы, состоящий из оригинальных постановок на нидерландском языке, не менее чем на 95% снабжается субтитрами для лиц с нарушениями слуха.

2.

Для целей применения первого абзаца не принимаются во внимание:

a.

рекламные сообщения и сообщения телемагазинов, включая их оформление;

b.

телевизионная программа, распространяемая для нидерландоязычных лиц, проживающих за рубежом; и

c.

визуальное радиовещание

1.

Het totale televisieprogramma-aanbod van de landelijke publieke mediadienst dat bestaat uit oorspronkelijk Nederlandstalige producties is voor ten minste 95% voorzien van ondertiteling ten behoeve van personen met een auditieve beperking.

2.

Voor de toepassing van het eerste lid worden buiten beschouwing gelaten:

a.

reclame- en telewinkelboodschappen inclusief omlijsting;

b.

televisieprogramma-aanbod dat wordt verspreid voor Nederlandstaligen in het buitenland; en

c.

visual radio-aanbod.