Законодательство Нидерландов

Статья 73

действует

Предоставление информации · Bijhouding

Закон о кадастре · Титул 1 · Раздел 2 · Редакция действует с 2008-01-01

Оригинал
1.

Служба может принять решение о разделении или объединении земельных участков в случаях, определенных постановлением общего управления или на основании такового. Статья 58, части первая и вторая, применяется соответствующим образом.

2.

Собственник недвижимого имущества или лицо, обладающее в отношении него ограниченным вещным правом, может в случаях, определенных в или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur), подать заявление о разделе или объединении земельных участков в отношении данного недвижимого имущества, если он имеет в этом разумный интерес. Если заявление исходит от лица, обладающего ограниченным вещным правом, собственник этого недвижимого имущества должен быть заслушан Службой до того, как будет произведено внесение изменений в учетные данные.

3.

Если, по его мнению, это необходимо, уполномоченный на то должностное лицо собирает дополнительные сведения на месте. О намерении совершить такие действия в этом случае делается уведомление в соответствии со статьей 57, частью первой. Статья 57, части вторая и третья, применяется соответствующим образом.

4.

Кроме того, соответствующим образом применяется статья 67, часть вторая.

5.

Поскольку заявление удовлетворяется, внесение записи осуществляется на основании отчета о результатах проверки. Статья 58, части первая и вторая, применяется соответствующим образом.

1.

De Dienst kan besluiten tot splitsing of samenvoeging van percelen in bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen gevallen. Artikel 58, eerste en tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.

2.

Een eigenaar van, of een beperkt gerechtigde met betrekking tot, een onroerende zaak, kan in bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen gevallen een verzoek tot splitsing of samenvoeging van percelen doen met betrekking tot die onroerende zaak, indien hij daarbij een redelijk belang heeft. Indien het verzoek afkomstig is van een beperkt gerechtigde moet de eigenaar van die onroerende zaak door de Dienst worden gehoord alvorens tot bijhouding kan worden overgegaan.

3.

Indien naar zijn oordeel nodig wint de daarmee belaste ambtenaar ter plaatse nadere inlichtingen in. Van het voornemen daartoe wordt alsdan mededeling gedaan overeenkomstig artikel 57, eerste lid. Artikel 57, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing.

4.

Voorts is artikel 67, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.

5.

Voor zover het verzoek wordt toegewezen, vindt de bijhouding plaats op grondslag van het relaas van bevindingen. Artikel 58, eerste en tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.