Статья 11
действуетПредоставление информации · Vereisten voor inschrijving en de wijze waarop deze geschiedt
Если документ, указанный в статье 10a, представляется в бумажной форме, одновременно представляется копия этого документа, снабженная заявлением о соответствии оригиналу.
Хранитель не обязан проверять достоверность заявления, упомянутого в первом абзаце. Служба не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие неточности или неполноты в выданной копии документа.
Постановлением Нашего Министра устанавливается форма заявления, упомянутого в первом пункте, а также определяется, без ущерба для положений, установленных законом или на основании закона, кем данное заявление подписывается.
Постановлением Нашего Министра для особых случаев может быть предусмотрено, что представление копии, указанной в первом абзаце, не требуется. В таких случаях Служба изготавливает копию документа, представленного для регистрации. Служба несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неточности или неполноты копии, возникших в результате ее изготовления.
Постановлением Нашего Министра устанавливаются правила, касающиеся:
требования, которым должны соответствовать чертежи, являющиеся составной частью документов, представленных для регистрации в бумажной форме, и
если подлежит применению седьмой абзац, первое предложение, то случаи, в которых представляется копия чертежа, составленная не на бланке, указанном в седьмом абзаце, а также случаи, в которых такая копия снабжается удостоверительной надписью о соответствии оригиналу, к которой положения второго и третьего абзацев применяются соответствующим образом.
В порядке управления Службой устанавливаются правила, с соблюдением которых изготавливается и представляется копия, упомянутая в первом пункте.
В правилах управления Службой может быть предусмотрено, что копия документа, указанная в первом абзаце, составляется на бланке, предоставляемом Службой. При применении первого предложения в указанных правилах также устанавливается форма данного бланка и определяются правила, с соблюдением которых этот бланк заполняется и представляется.
Indien een stuk als bedoeld in artikel 10a in papieren vorm wordt aangeboden, wordt tevens een afschrift van dat stuk aangeboden, voorzien van een verklaring van eensluidendheid.
De bewaarder is niet gehouden de juistheid van de verklaring, bedoeld in het eerste lid, te onderzoeken. De Dienst is niet aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit een onjuistheid en onvolledigheid in het afschrift.
Bij regeling van Onze Minister wordt de vorm vastgesteld van de verklaring, bedoeld in het eerste lid, en wordt bepaald, onverminderd het bepaalde bij of krachtens een andere wet, door wie die verklaring wordt ondertekend.
Bij regeling van Onze Minister kan voor bijzondere gevallen worden bepaald dat geen afschrift als bedoeld in het eerste lid behoeft te worden aangeboden. In die gevallen vervaardigt de Dienst het afschrift van het ter inschrijving aangeboden stuk. De Dienst is aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit een onjuistheid en onvolledigheid in het afschrift, ontstaan ten gevolge van de vervaardiging ervan.
Bij regeling van Onze Minister worden regels gesteld met betrekking tot:
de eisen waaraan tekeningen die deel uitmaken van in papieren vorm ter inschrijving aangeboden stukken, voldoen, en
indien het zevende lid, eerste zin, toepassing heeft gevonden, de gevallen waarin van een tekening een niet op een formulier als bedoeld in het zevende lid gesteld afschrift wordt aangeboden, in welke gevallen dat afschrift wordt voorzien van een verklaring van eensluidendheid waarop het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing zijn.
Bij regeling van het bestuur van de Dienst worden regels gesteld met inachtneming waarvan het in het eerste lid bedoelde afschrift wordt vervaardigd en aangeboden.
Bij regeling van het bestuur van de Dienst kan worden bepaald dat het in het eerste lid bedoelde afschrift van het stuk wordt gesteld op een door de Dienst verstrekt formulier. Bij toepassing van de eerste zin worden bij die regeling tevens de vorm vastgesteld van dat formulier en regels gesteld met inachtneming waarvan dat formulier wordt ingevuld en aangeboden.