Статья 107c
действуетПредоставление информации · Положения, касающиеся защиты частной жизни
Служба может предоставить совокупность персональных данных в такой форме, которая позволяет осуществлять их непосредственную автоматизированную обработку в отношении заранее неопределенной группы лиц, только в том случае, если это вытекает из одной из целей, указанных в статье 2а, заявитель может обрабатывать эти данные на одном из оснований, предусмотренных статьей 6, первым абзацем, подпунктами «c» – «f» Общего регламента по защите данных, и если это разрешено общим административным актом.
De Dienst kan slechts een verzameling van persoonsgegevens verstrekken in een zodanige vorm dat daarop rechtstreeks een geautomatiseerde verwerking mogelijk is ten aanzien van een op voorhand onbepaalde groep van personen, indien dit voortvloeit uit een van de doeleinden, genoemd in artikel 2a, de aanvrager deze gegevens kan verwerken op één van de gronden, bedoeld in artikel 6, eerste lid, onder c tot en met f, van de Algemene verordening gegevensbescherming en zulks is toegestaan bij algemene maatregel van bestuur.