Статья 11
действует
1.
Государства-участники принимают меры для борьбы с незаконным перемещением детей за границу и их невозвращением из-за границы.
2.
В этих целях государства-участники содействуют заключению двусторонних или многосторонних соглашений или присоединению к существующим соглашениям.
1.
De Staten die partij zijn, nemen maatregelen ter bestrijding van de ongeoorloofde overbrenging van kinderen naar en het niet doen terugkeren van kinderen uit het buitenland.
2.
Hiertoe bevorderen de Staten die partij zijn het sluiten van bilaterale of multilaterale overeenkomsten of het toetreden tot bestaande overeenkomsten.