Статья 63
действуетОбязательства в целях взыскания задолженности
Отказ от выполнения обязательств в целях взыскания в пользу третьих лиц допускается только для лиц, занимающих духовные должности, нотариусов, адвокатов, врачей и фармацевтов, которые могут ссылаться на то, что в силу своего положения, должности или профессии они обязаны соблюдать конфиденциальность, в той мере, в какой это касается сведений, доверенных им в указанном качестве или сообщенных им в указанном качестве.
Voor een weigering om te voldoen aan de verplichtingen ten behoeve van de invordering van derden kunnen alleen bekleders van een geestelijk ambt, notarissen, advocaten, artsen en apothekers zich beroepen op de omstandigheid, dat zij uit hoofde van hun stand, ambt of beroep tot geheimhouding verplicht zijn, voor zover het betreft hetgeen aan hen in die hoedanigheid is toevertrouwd of door hen in die hoedanigheid is meegedeeld.