Законодательство Нидерландов

Статья 52

действует

Aansprakelijkheid · Formele bepalingen

Закон о взыскании налогов 1990 · Глава VI · Раздел 2 · Редакция действует с 2009-07-01

Оригинал
1.

Сумма, указанная в судебном постановлении, предусмотренном в статье 49, части первой, подлежит взысканию по истечении шести недель со дня вынесения постановления. Статьи 9, часть десятая, 11, 12, 13, 14 и 19 применяются соответствующим образом.

2.

Лицо, привлеченное к ответственности, может подать возражение против исполнения исполнительного листа (dwangbevel) в отношении взыскания задолженности по ответственности аналогичным образом, как налогоплательщик на основании статьи 17, с тем условием, что положения третьего абзаца указанной статьи также применяются в отношении неполучения решения, упомянутого в статье 49, первом абзаце, а также в отношении обстоятельств, которые являются предметом рассмотрения или могли быть заявлены при подаче возражения против решения, упомянутого в статье 49, первом абзаце, при подаче апелляции в отношении решения по соответствующему возражению или при подаче кассационной жалобы в отношении решения по соответствующей апелляции.

1.

Het bedrag, vermeld in een beschikking als bedoeld in artikel 49, eerste lid, is invorderbaar zes weken na de dagtekening van de beschikking. De artikelen 9, tiende lid, 11, 12, 13, 14 en 19 zijn van overeenkomstige toepassing.

2.

De aansprakelijk gestelde kan tegen de tenuitvoerlegging van een dwangbevel inzake de invordering van een aansprakelijkheidsschuld in verzet komen op overeenkomstige wijze als een belastingschuldige op de voet van artikel 17, met dien verstande dat het bepaalde in het derde lid van dat artikel eveneens geldt voor het niet ontvangen zijn van de beschikking, bedoeld in artikel 49, eerste lid, en voor de omstandigheden die aan de orde zijn of hadden kunnen worden gesteld bij het maken van bezwaar tegen de in artikel 49, eerste lid, bedoelde beschikking, bij het instellen van beroep ter zake van een uitspraak op het desbetreffende bezwaar of bij het instellen van beroep in cassatie ter zake van een uitspraak op het desbetreffende beroep.