Статья 23
действуетЕвропейский суд по правам человека
Судьи избираются сроком на девять лет. Они не могут быть переизбраны.
Судьи остаются в должности до их замещения. Тем не менее, они завершают рассмотрение дел, которые уже находятся у них в производстве.
Судья может быть освобожден от своей должности только в том случае, если остальные судьи большинством в две трети голосов примут решение о том, что данный судья более не соответствует установленным требованиям.
De rechters worden gekozen voor een periode van negen jaar. Zij zijn niet herkiesbaar.
De rechters blijven in functie tot hun vervanging. Zij handelen evenwel de zaken af die zij reeds in behandeling hebben.
Een rechter kan slechts van zijn functie worden ontheven indien de overige rechters bij een meerderheid van tweederde besluiten dat die rechter niet meer aan de vereiste voorwaarden voldoet.